Перевод текста песни Maksimālie sapņi - Ainars Mielavs, Pārcēlāji

Maksimālie sapņi (оригинал)

Kas ir mūsu skaistie vārdi
Kas ir mūsu trakā sirds
Ja no patiesības bēgot
Rožu lapās jānobirst?
Kas ir mūsu labie darbi
Kas ir mūsu ziedojums
Ja aiz izmisuma dodot
Pāri paliek izmisums?
Parunā ar sevi, runā, kamēr sāp
Runā, kamēr sāpes satecēs un nāks
Ilga mīlestība, tevi neatstāt
Ilga mīlestība, tevi neatstāt
Kas ir maksimālie sapņi
Kas ir mūsu ideāls
Ja no pārspīlētām ainām
Nofilmējas seriāls?
Kas pārdomātie soļi
Kas ir domu lidojums
Ja no iecerētās dzīves
Sanāk mūžīgs nogurums?
Parunā ar sevi, runā, kamēr sāp
Runā, kamēr sāpes satecēs un nāks
Ilga mīlestība, tevi neatstāt
Ilga mīlestība, tevi neatstāt

Maksimālie sapņi (перевод)

Какие наши красивые слова
Что такое наше сумасшедшее сердце
Когда убегаешь от правды
Должны ли лепестки роз опадать?
Какие наши добрые дела
Что такое наше пожертвование
Если от безысходности давать
Отчаяние осталось позади?
Поговори с собой, поговори, пока это больно
Говорите, пока боль не потечет и не придет
Долгая любовь, не оставляй тебя
Долгая любовь, не оставляй тебя
Каковы предельные мечты
Какой наш идеал
Если от преувеличенных сцен
Будет ли снят сериал?
Какие продуманные шаги
Что такое полет мысли
Если из предназначенной жизни
Вечно устаешь?
Поговори с собой, поговори, пока это больно
Говорите, пока боль не потечет и не придет
Долгая любовь, не оставляй тебя
Долгая любовь, не оставляй тебя