| Latvieši, kas turas kopā (оригинал) | Latvieši, kas turas kopā (перевод) |
|---|---|
| 30 tūkstoši Siguldā | 30 тысяч в Сигулде |
| 60 tūkstoši Liepājā | 60 тысяч в Лиепае |
| Grūstoties troksni klausījās | Он слушал шум, толкаясь |
| Latvieši kopā turējās | Латыши сплотились |
| Vairāki duči Smoļnijā | Несколько десятков в Смольном |
| Simts reiz vairāki — Perekopā | В сто раз больше - Перекоп |
| Solīto zemi pelnījās | Земля обетованная была заслужена |
| Latvieši kopā turējās | Латыши сплотились |
| Es uzprasos, jo gribu! | Я прошу, потому что хочу! |
| Gribu zināt — cik? | Я хочу знать - сколько? |
| Es esmu viens vai divi? | Я один или два? |
| Ašpadsmit? | 18? |
| Necik? | Сколько? |
| Es uzprasos, jo gribu! | Я прошу, потому что хочу! |
| Gribu zināt — cik? | Я хочу знать - сколько? |
| Cik latvietis es esmu? | Насколько я латыш? |
| Pavisam vai necik? | Вообще или нет? |
| Viens simts galvu Saeimā | Сто голов в Сейме |
| Sotaks — Lido kompleksā | Сотак - В комплексе Лидо |
| Viens pie otra stutējās | Они столкнулись друг с другом |
| Latvieši kopā turējās | Латыши сплотились |
| Divi goli vadībā | Два гола впереди |
| Divi ali plastmasā | Два али в пластике |
| Ripai līdzi vaikstījās | Шайба шла по |
| Latvieši kopā turējās | Латыши сплотились |
| Es uzprasos, jo gribu! | Я прошу, потому что хочу! |
| Gribu zināt — cik? | Я хочу знать - сколько? |
| Es esmu viens vai divi? | Я один или два? |
| Ašpadsmit? | 18? |
| Necik? | Сколько? |
| Es uzprasos, jo gribu! | Я прошу, потому что хочу! |
| Gribu zināt — cik? | Я хочу знать - сколько? |
| Cik latvietis es esmu? | Насколько я латыш? |
| Pavisam vai necik? | Вообще или нет? |
