Перевод текста песни Es balsoju par - Ainars Mielavs, Pārcēlāji

Es balsoju par (оригинал)

Es balsoju atklāti par!
Par siltu vasaras rītu
Par siltām smalkmaizītēm
Un siltu pateicību
Es balsoju atklāti par!
Par siltu ūdeni jūrā
Par siltiem kompaktdiskiem
Un siltām klaviatūrām
Es balsoju atklāti par!
Par siltu Ziemsvētku dienu
Par siltām baterijām
Un tikko slauktu pienu
Es balsoju atklāti par!
Par zemes sasilšanu
Par saules pielietām istabām
Un silti palikšanu
Salu ar varu es neaizskaru
Salā ar Tevi es apsedzos
Salu ar varu es neaizskaru
Salā ar Tevi es turpinos

Es balsoju par (перевод)

Я открыто голосую за!
Теплым летним утром
Для теплых маффинов
И теплое спасибо
Я открыто голосую за!
О теплой воде в море
Для теплых дисков
И для теплых клавиатур
Я открыто голосую за!
Для теплого рождественского дня
О теплых батареях
И свежесцеженное молоко
Я открыто голосую за!
О глобальном потеплении
Для солнечных комнат
И оставаться в тепле
Я не прикасаюсь к острову силой
На острове с тобой я прикрываюсь
Я не прикасаюсь к острову силой
На острове с тобой я продолжаю