Перевод текста песни Bezgalīga lēnā deja - Ainars Mielavs, Pārcēlāji

Bezgalīga lēnā deja (оригинал)

Izirst rupjie baltie diegi
Greizu dzīvi vagojot
Viltus draugi — ierindnieki
Krustdūrienu nesaprot
Izput izlolotie plāni
Maldu ceļus staigājot
Piena migla, skaistie māņi
Izklīst gaismai ataustot
Bezgalīgu lēno deju
Man ar tevi jādejo
Gribu, ko es nevarēju
Nedzīvojot izdzīvot
Izplēn visi karstie sapņi
Augu dienu klusējot
Sabrūk augstu slietās kāpnes
Pirmo soli neizturot
Bezgalīgu lēno deju
Man ar tevi jādejo
Gribu, ko es nevarēju
Nedzīvojot izdzīvot

Bezgalīga lēnā deja (перевод)

Вырываются грубые белые нити
Ведя кривую жизнь
Ложные друзья - рядовые
Вышивка крестиком не понятна
Заветные планы рушатся
Прогулка по пути ошибок
Молочный туман, прекрасный обман
Рассеивается, когда свет исчезает
Бесконечный медленный танец
я должен танцевать с тобой
Желая того, что я не мог
Чтобы выжить, не живя
Оторвите все горячие мечты
Дни растений в тишине
Высокая лестница рушится
Неудачный первый шаг
Бесконечный медленный танец
я должен танцевать с тобой
Желая того, что я не мог
Чтобы выжить, не живя