Перевод текста песни Mūs neieņems - Ainars Mielavs

Mūs neieņems - Ainars Mielavs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mūs neieņems, исполнителя - Ainars Mielavs.
Дата выпуска: 22.05.2003
Язык песни: Латышский

Mūs neieņems

(оригинал)
Mūs atpazina ne uzreiz, tur bija nodevējs
Nav nozīmes tam kaut ko teikt, tāpat jau nedzirdēs
Un ne no ļauna prāta tāds, pēc savas būtības
Tas liktenīgi parādās pie pirmās jūtības
Mūs neieņems, mūs neieņems
Ja vien mēs neteiksim: «Ja vien…»
Un nesapņosim citus, bet viens otru
Mūs neieņems, mūs neieņems
Ja vien mēs neteiksim: «Ja vien…»
Un nesapņosim citus, bet viens otru
Mūs neielenca minūtē, tur bija nodevējs
Kaut visas domas noklusēt, vienalga atšifrēs
Un ne no ļauna prāta tāds, pēc savas būtības
Tas liktenīgi parādās pie pirmās jūtības
Mūs neieņems, mūs neieņems
Ja vien mēs neteiksim: «Ja vien…»
Un nesapņosim citus, bet viens otru
Mūs neieņems, mūs neieņems
Ja vien mēs neteiksim: «Ja vien…»
Un nesapņosim citus, bet viens otru
(перевод)
Нас не сразу узнали, был предатель
Неважно, если он что-то говорит, его все равно не услышат
И не злонамеренно так, от природы
Он фатально появляется при первом ощущении
Нас не возьмут, нас не возьмут
Если мы не скажем: "Если..."
И давай мечтать не о других, а друг о друге
Нас не возьмут, нас не возьмут
Если мы не скажем: "Если..."
И давай мечтать не о других, а друг о друге
Нас не окружили за минуту, был предатель
Даже если все мысли спрятаны, их все равно расшифруют
И не злонамеренно так, от природы
Он фатально появляется при первом ощущении
Нас не возьмут, нас не возьмут
Если мы не скажем: "Если..."
И давай мечтать не о других, а друг о друге
Нас не возьмут, нас не возьмут
Если мы не скажем: "Если..."
И давай мечтать не о других, а друг о друге
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dzīvo laukos 2012
ft. Agnese 2002
Gadi ft. Ainars Mielavs 1998
Es redzēju sapnī ft. Ainars Mielavs 1998
Atbalss ft. Ainars Mielavs 1998
Es nāku uz taviem smiekliem 2000
Visvairāk un vismazāk 2000
Viss notiek pa īstam 2000
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst 2002
Reizēm 2002
100 + 1 vēlēšanās ft. Normunds Sne 2004
Nedalāmā 2014
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Igo, Ainars Mielavs, Alex 1996
Sniegs izkūst tavos matos 2005
Zaļā gaisma 2006
Varbūt 2005
Adata un diegs ft. Ainars Mielavs 1997
The Carnival is Over ft. Pārcēlāji 2009
Labradors 2000
Ilgi, ātri, klusi, skaļi ft. Ainars Mielavs, Agnese 1997

Тексты песен исполнителя: Ainars Mielavs