А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
A
Ainars Mielavs
Mājup ar uzvaru
Перевод текста песни Mājup ar uzvaru - Ainars Mielavs
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mājup ar uzvaru, исполнителя -
Ainars Mielavs.
Дата выпуска: 01.03.2000
Язык песни: Латышский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Mājup ar uzvaru
(оригинал)
Tu nopūlējies sevi lauzt
Un iesprūdi pa vidam
Tos vārdus, kuros Tevi sauc
Neviens vairs neatminās
Tie simti, kas pie Tevis skrien
Bet nenonāk līdz galam
Ir nenosakāms sugas zieds
No neatklātām salām
Mājup ar uzvaru nāk tikai svešie
Un nesaprastie
Bet vienkārši mājup nāk īstie
Un neparastie
Tas sapnis tevi neatstās
Un nepaliks pa ceļam
Starp domu graudiem atmatās
Un TV zvaigžņu sejām
Tie mirkļi tevi nevajās —
Ap plecu roku neliks
Kas karstās sirdīs piepildās
Un aizgājušās nemirst
(перевод)
Вы пытались сломать себя
И застрял
Имена, которыми тебя называют
Никто больше не помнит
Сотни, которые бегут к тебе
Но это не доходит до конца
Есть цветок неизвестного вида
С неизведанных островов
Только незнакомцы возвращаются домой победителями
И неправильно понятый
Но правильные просто приходят домой
И необычные
Эта мечта не оставит тебя
И не останется в стороне
Между зёрнами мысли он покоился
И для лиц телезвезд
Те мгновения не преследуют тебя -
Не будет руки на плече
Что исполняется в горячих сердцах
И усопшие не умирают
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Dzīvo laukos
2012
Tā
ft. Agnese
2002
Gadi
ft.
Ainars Mielavs
1998
Es redzēju sapnī
ft.
Ainars Mielavs
1998
Atbalss
ft.
Ainars Mielavs
1998
Es nāku uz taviem smiekliem
2000
Visvairāk un vismazāk
2000
Viss notiek pa īstam
2000
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst
2002
Reizēm
2002
100 + 1 vēlēšanās
ft. Normunds Sne
2004
Nedalāmā
2014
Vai Tu Mani Dzirdi
ft.
Igo
,
Ainars Mielavs
,
Alex
1996
Sniegs izkūst tavos matos
2005
Zaļā gaisma
2006
Varbūt
2005
Adata un diegs
ft.
Ainars Mielavs
1997
The Carnival is Over
ft. Pārcēlāji
2009
Labradors
2000
Ilgi, ātri, klusi, skaļi
ft.
Ainars Mielavs
, Agnese
1997
Тексты песен исполнителя: Ainars Mielavs
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Climb Ev'ry Mountain
2016
I Need U
2002
Sentimiento Nuevo
2006
A Perfect Heart
ft. Lynda Randle
2013
Spanish Eyes
1969
Chitarra vagabonda
1999