Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mémoire de l'éternel, исполнителя - ADX. Песня из альбома Terreurs, в жанре Классика металаДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: adx
Язык песни: Французский
Mémoire De L'Éternel(оригинал) | Память о вечном(перевод на русский) |
| Des hommes sont parfois condamnés pour hérésie et profanations | О людях, иногда осуждаемых за ересь и профанации, |
| Traînant leur image de mortel en perdition | Несущих свой смертный образ в погибель: |
| Du fonds des abîmes, les miroirs du crime reflètent leurs visages | Из глубины бездны зеркала злодеяния отображают их лица, |
| Traqués par les créatures du mucilage | Преследуемые существами из слизи. |
| - | - |
| Face aux mystères | Перед лицом тайн, |
| Esprits des temps et de la nuit | Духов времён и ночи, |
| La sentence est telle que tu vivras à l'infini | Приговор тебе — вечная жизнь. |
| Face aux mystères | Перед лицом тайн, |
| Esprits des temps de l'au-delà | Духов времён из загробной жизни, |
| Sanglots et pénitences | Рыдая и каясь, |
| C'est à jamais que tu prieras | Ты вечно будешь молиться. |
| - | - |
| Ce n'est pas tout à fait le trépas mais le début d'une autre nuit | Это не совсем смерть, но начало другой ночи, |
| Pas la quiétude d'une tombe, seulement des cris | Никакой тишины в могиле, только крики, |
| Tu sombreras dans le délire et les vapeurs de souffre | Ты потонешь в бреду и серных парах, |
| Renonçant à fuir, tu tomberas au creux du gouffre | Отказавшись бежать, ты падёшь в бездну. |
Mémoire de l'éternel(оригинал) |
| Des hommes sont parfois condamnés pour hérésie et profanations |
| Traînant leur image de mortel en perdition |
| Du fond des abîmes, les miroirs du crime reflètent leurs visages |
| Traqués par les créatures du mucilage |
| Face aux mystères |
| Esprits des temps et de la nuit |
| La sentence est telle que tu vivras à l’infini |
| Face aux mystères |
| Esprits des temps de l’au-delà |
| Sanglots et pénitences |
| C’est à jamais que tu prieras |
| Ce n’est pas tout à fait le trépas mais le début d’une autre nuit |
| Pas la quiétude d’une tombe, seulement des cris |
| Tu sombreras dans le délire et les vapeurs de souffre |
| Renonçant à fuir, tu tomberas au creux du gouffre |
Память о вечном(перевод) |
| Мужчин иногда осуждают за ересь и профанацию |
| Волоча их бренный образ в погибель |
| Из глубины зеркала преступлений отражают их лица |
| Преследуемые существами Mucilage |
| Столкнувшись с тайнами |
| Духи времени и ночи |
| Приговор таков, что ты будешь жить вечно |
| Столкнувшись с тайнами |
| Духи загробной жизни |
| Печали и покаяния |
| Навсегда вы будете молиться |
| Это не совсем смерть, а начало другой ночи |
| Не могильная тишина, только крики |
| Вы погрузитесь в бред и пары серы |
| Бросив бег, ты упадешь на дно пропасти |