Перевод текста песни Lycanthropie - ADX

Lycanthropie (оригинал)

Germanie peines et chagrins
Un village rongé sous un vent glacé
Malédiction disent certains
Des corps retrouvés parfois sans moitié
Le pouvoir de détruire
Le pouvoir se déchire
Lycanthropie, lycanthropie
Aussi rousse que soit la lune
Tard dans la soirée, la traque est lancée
L’astre dévorant qui surgit
Rampant dans la boue, chassé et blessé
Le pouvoir de détruire
Le pouvoir se déchire
Lycanthropie, lycanthropie
Refuge dans la vieille chapelle
Le pardon conduit l’animal en ces lieux
Refuge dans les maux qui chancellent
Apparait l’image d’un prêtre qui se meurt
Le pouvoir de détruire
Le pouvoir se déchire
Lycanthropie, lycanthropie

Ликантропия (перевод)

Печали и печали Германии
Деревня, съеденная ледяным ветром
Проклятие некоторые говорят
Тела находили иногда без половины
Сила разрушать
Власть разрывает на части
Ликантропия, ликантропия
Красный, как луна
Поздно вечером начинается охота
Пожирающая звезда, которая возникает
Ползать в грязи, охотиться и раненых
Сила разрушать
Власть разрывает на части
Ликантропия, ликантропия
Убежище в старой часовне
Прощение приводит животное в эти места
Убежище в шатающемся зле
Появляется образ умирающего священника
Сила разрушать
Власть разрывает на части
Ликантропия, ликантропия