Перевод текста песни Dernière morsure - ADX

Dernière morsure (оригинал)

Dans les steppes et les âges de fer
Je suis né pour forger les guerres
Prince de l’ombre, sans une tombe
Perdu dans des siècles de sang
Festoyer à la table du diable
Plonger dans la peur primale
Mercenaire des âmes, laideur d’un visage
Brisé à me nourrir du temps
Fatigue sous le poids de mes trophées
Fatigue sous le poids de mes années
Triste royaume
Quand viendra mon heure
Quand viendra mon heure
A la droite des seigneurs
Dans la tete ou dans le cœur
Je suis la gloire d’un soldat sans vie
Qui hante les flammes et qui pourrit
Le pire de l’espèce, le pire sous la peste
Oublié de l'éternité, mon corps n’est qu’une chair rongée
Caché dans cette armure souillée
Les armes en sursis, fermé dans l’agonie
Dernière morsure au gout fétide
Fatigue sous le poids de mes trophés
Fatigue sous le poids de mes années
Triste royaume
Quand viendra mon heure
Quand viendra mon heure
A la droite des seigneurs
Dans la tete ou dans le cœur

Последний укус (перевод)

В степях и железных веках
Я родился, чтобы вести войны
Принц тени, без могилы
Потерянный в веках крови
Пир за дьявольским столом
Погрузитесь в первобытный страх
Наемник душ, уродство лица
Сломанный, чтобы накормить меня временем
Устал под тяжестью своих трофеев
Устал под тяжестью своих лет
печальное королевство
Когда придет мое время
Когда придет мое время
Справа от лордов
В голове или в сердце
Я слава безжизненного солдата
Кто преследует пламя и кто гниет
Худший в своем роде, худший под чумой
Забытое от вечности, мое тело всего лишь обглоданная плоть
Скрываясь в этой запятнанной броне
Руки подвешены, закрыты в агонии
Последний неприятный вкус
Устал под тяжестью своих трофеев
Устал под тяжестью своих лет
печальное королевство
Когда придет мое время
Когда придет мое время
Справа от лордов
В голове или в сердце