Перевод текста песни Les stratèges - ADX

Les stratèges (оригинал)

Loin des cris et de la fureur des combats
Ici est un abri ou le silence est roi
C’est le règne de la plume, de la réflexion
C’est le règne de la pensée hors de l’action
Tout le symbole de la frappe
Toute la puissance de l’attaque
Dissimuler dans la grandeur des choix
Tout est décidé valeurs pions ou soldats
Plan de bataille dans un immense échiquier
Au loin les tambours et les marches forcées
Tout le symbole de la frappe
Toute la puissance de l’attaque
Les stratèges
Au sommet de l’empire
Les stratèges
Cœur de l’ombre
Etre à la tète ou pas de la grande armée
Dans le cortège des écrits et des papiers
Derrière des lignes masquées sous les étendards
Manœuvre de précision pour la victoire
Tout le symbole de la frappe
Toute la puissance de l’attaque
Les stratèges
Au sommet de l’empire
Les stratèges
Cœur de l’ombre

Стратег (перевод)

Вдали от криков и ярости драк
Вот приют, где царит тишина
Это царство пера, отражение
Это царство мысли без действия
Символ всех забастовок
Полная мощь атаки
Скрыть в величии выбора
Все решают ценности пешки или солдаты
План битвы на огромной шахматной доске
Далеко барабаны и форсированные марши
Символ всех забастовок
Полная мощь атаки
Стратеги
На вершине империи
Стратеги
Тень Сердце
Быть во главе великой армии или нет
В процессе сочинений и бумаг
За линиями, скрытыми под знаменами
Точный маневр для победы
Символ всех забастовок
Полная мощь атаки
Стратеги
На вершине империи
Стратеги
Тень Сердце