Перевод текста песни L'adieu aux armes - ADX

L'adieu aux armes (оригинал)

Je sais bien qu’un jour il sera temps
De baisser le rideau sur ces années
Je sais bien qu’un jour il sera temps
D’arrêter ce cirque qui me fait vibrer
Des armes pour un adieu
Combattre j’en fais le voeu
Des armes pour un adieu
Sans trêve si je le veux
Profonde est la douleur de la décision
Que l’on refuse d’admettre la question
Toutes histoires de liens comportent une fin
Et celle-ci le seuil est encore loin
Des armes pour un adieu
Combattre j’en fais le voeu
Des armes pour un adieu
Sans trêve si je le veux
De viser le haut ou tomber les bras
Partout les vautours suivent ce met de choix
Potentiel révélé et jungle sans partage
Surtout laisse un nom, sutout ne pas être sage
Des armes pour un adieu
Combattre j’en fais le voeu
Des armes pour un adieu
Sans trêve si je le veux

L'adieu aux armes (перевод)

Я знаю, что однажды придет время
Опустить занавес над теми годами
Я знаю, что однажды придет время
Чтобы остановить этот цирк, который заставляет меня вибрировать
Оружие на прощание
Бой я клянусь
Оружие на прощание
Без перемирия, если я этого хочу
Глубокая боль решения
Тот отказывается признать вопрос
Все истории склеивания подходят к концу
И до этого порога еще далеко
Оружие на прощание
Бой я клянусь
Оружие на прощание
Без перемирия, если я этого хочу
Стремиться высоко или опустить руки
Повсюду стервятники следуют за этим лакомством
Раскрытый потенциал и неразделенные джунгли
Прежде всего оставь имя, главное не будь мудрым
Оружие на прощание
Бой я клянусь
Оружие на прощание
Без перемирия, если я этого хочу