Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Division blindée , исполнителя - ADX. Песня из альбома Division blindée, в жанре Классика металаДата выпуска: 14.05.2008
Лейбл звукозаписи: adx
Язык песни: Французский
Division Blindée(оригинал) | Танковая дивизия(перевод на русский) |
| La terre saigne, la terre se déchire | Земля кровоточит, разрывается, |
| Verdun n'est plus qu'un immense cimetière | Верден не более чем огромное кладбище, |
| Les pertes journalières font réfléchir | Ежедневные потери заставляют задуматься, |
| Aucun refuge dans cet enfer | Никакого убежища в этом аду. |
| - | - |
| A croire que la mort n'a plus de frontière | Чтобы верить, что смерть безгранична, |
| Une médaille aux funérailles | Посмертная медаль. |
| - | - |
| Désillusion aux yeux des chefs | В глазах командиров — разочарование, |
| L'idée de cuirasser les premières lignes | Идея бронировать первые ряды, |
| Dotés d'un lourd gilet d'acier | Оснащённые стальным жилетом, |
| Face à l'ennemi comment rester digne | Как остаться достойным перед лицом врага? |
| - | - |
| A croire que la mort n'a plus de frontière | Чтобы верить, что смерть безгранична, |
| Une médaille aux funérailles | Посмертная медаль. |
| - | - |
| Division, division blindée | Дивизия, танковая дивизия. |
| Division, division blindée | Дивизия, танковая дивизия. |
| - | - |
| Poussée d'orgueil hors des tranchées | Вытолкнутые гордостью из окопов- |
| Tels des robots sous le déluge | Таковы роботы под ливнем, |
| Piégés dans la boue comme des cibles | Пойманы в грязь, словно мишени, |
| Une poitrine de métal étant leurs juges | Их судья — металлическая грудь. |
| - | - |
| A croire que la mort n'a plus de frontière | Чтобы верить, что смерть безгранична, |
| Une médaille aux funérailles | Посмертная медаль. |
| - | - |
| Division, division blindée | Дивизия, танковая дивизия. |
| Division, division blindée | Дивизия, танковая дивизия. |
Division blindée(оригинал) |
| La terre saigne, la terre se déchire |
| Verdun n’est plus qu’un immense cimetière |
| Les pertes journalières font réfléchir |
| Aucun refuge dans cet enfer |
| A croire que la mort n’a plus de frontière |
| Une médaille aux funérailles |
| Désillusion aux yeux des chefs |
| L’idée de cuirasser les premières lignes |
| Dotés d’un lourd gilet d’acier |
| Face à l’ennemi comment rester digne |
| A croire que la mort n’a plus de frontière |
| Une médaille aux funérailles |
| Division, division blindée |
| Division, division blindée |
| Poussée d’orgueil hors des tranchées |
| Tels des robots sous le déluge |
| Piégés dans la boue comme des cibles |
| Une poitrine de métal étant leurs juges |
| A croire que la mort n’a plus de frontière |
| Une médaille aux funérailles |
| Division, division blindée |
| Division, division blindée |
Танковая дивизия(перевод) |
| Земля кровоточит, земля рвется |
| Верден не что иное, как огромное кладбище |
| Ежедневные потери заставляют задуматься |
| Нет убежища в этом аду |
| Верить, что у смерти больше нет границ |
| Медаль на похоронах |
| Разочарование в глазах лидеров |
| Идея бронирования линии фронта |
| Оснащен тяжелым стальным жилетом |
| Перед лицом врага как остаться достойным |
| Верить, что у смерти больше нет границ |
| Медаль на похоронах |
| дивизия, бронетанковая дивизия |
| дивизия, бронетанковая дивизия |
| Вытолкнув гордость из окопов |
| Как роботы под наводнением |
| Ловушка в грязи, как мишени |
| Сундук из металла - их судьи |
| Верить, что у смерти больше нет границ |
| Медаль на похоронах |
| дивизия, бронетанковая дивизия |
| дивизия, бронетанковая дивизия |