Перевод текста песни Messe rouge - ADX

Messe rouge (оригинал)

Rituel de l'état pour la dernière nuit
Rituel de l'état pour la dernière nuit
Le cortège est complet personne ne le suit
Chercher la nouvelle proie surtout sans faire de bruit
Le sommeil est présent maus ce n’est qu’un sursis
Rejet de grâce, rejet d’instant
Rejet de grâce dans le néant
La peur s’est invitée
À l’aube grise du comdamné
La peur s’est invitée
La messe rouge des suppliciés
Pas le temps de penser l’horloge s’est mise en marche
Trainer de la cellule s’est la première étape
Chemise échancrée, écrire ces quelques lignes
Le prêtre est déjà là, priant debout et digne
Rejet de grâce, rejet d’instant
Rejet de grâce dans le néant
La peur s’est invitée
À l’aube grise du comdamné
La peur s’est invitée
La messe rouge des suppliciés
Assis face au bourreau, alcool à volonté
Cigarette allumée, ultime humanité
Signature officielle, le sort en est jeté
Libre face à la mort mais pieds et poings liés
Rejet de grâce, rejet d’instant
Rejet de grâce dans le néant
La peur s’est invitée
À l’aube grise du comdamné
La peur s’est invitée
La messe rouge des suppliciés

Красная месса (перевод)

Государственный ритуал последней ночи
Государственный ритуал последней ночи
Процессия завершена, за ней никто не следует.
Искать новую добычу в основном тихо
Сон здесь, но это просто передышка
Отказ от благодати, отказ от момента
Отвержение благодати в ничто
Страх пришел в
В сером рассвете обреченных
Страх пришел в
Красная месса замученных
Нет времени думать, что часы запущены
Сотовый тренажер - первый шаг
Рубашка с зазубринами, напиши эти несколько строк
Священник уже там, молится прямо и с достоинством
Отказ от благодати, отказ от момента
Отвержение благодати в ничто
Страх пришел в
В сером рассвете обреченных
Страх пришел в
Красная месса замученных
Сидя лицом к палачу, неограниченный алкоголь
Зажженная сигарета, абсолютная человечность
Официальная подпись, жребий брошен
Свободен перед лицом смерти, но связан по рукам и ногам
Отказ от благодати, отказ от момента
Отвержение благодати в ничто
Страх пришел в
В сером рассвете обреченных
Страх пришел в
Красная месса замученных