Перевод текста песни Poison d'état - ADX

Poison d'état (оригинал)

La cour du roi soleil ou courent de viles rumeurs
Sombre dans l’affaire des poisons
La noblesse du royaume, marquises et amants de cœur
S’adonnent à la poudre de succession
On dicte, on ensorcelle
La mort est bien plus belle
On dicte, on ensorcelle
Méfiance au gout de miel
Par la faute ou par le doute
Poison d'état
Trahir derrière un sourire fatal
Services et commandes de préparations toxiques
Sont les favoris de dit «la voisin «Sortilèges d’amour et de haine biblique
Substances magiques et rituels assassins
On dicte, on ensorcelle
La mort est bien plus belle
On dicte, on ensorcelle
Méfiance au gout de miel
Par la faute ou par le doute
Poison d'état
Trahir derrière un sourire fatal
Malgré la force de l’interdiction religieuse
Souverain unique d’une France soupçonneuse
Exposé aux scandales de l’intrigue
On dicte, on ensorcelle
La mort est bien plus belle
On dicte, on ensorcelle
Méfiance au gout de miel
Par la faute ou par le doute
Poison d'état
Trahir derrière un sourire fatal

Государственный яд (перевод)

Двор Короля-Солнце, где ходят гнусные слухи
Тьма в деле ядов
Дворянство королевства, маркизы и любители сердца
Побалуйте себя порошком преемственности
Мы диктуем, мы завораживаем
Смерть намного красивее
Мы диктуем, мы завораживаем
Медовый вкус недоверия
По вине или по сомнению
государственный яд
Предать за фатальной улыбкой
Услуги и заказы на ядохимикаты
Являются фаворитами упомянутых «ближних» библейских заклинаний любви и ненависти.
Магические вещества и ритуалы убийства
Мы диктуем, мы завораживаем
Смерть намного красивее
Мы диктуем, мы завораживаем
Медовый вкус недоверия
По вине или по сомнению
государственный яд
Предать за фатальной улыбкой
Несмотря на силу религиозного запрета
Единственный суверен подозрительной Франции
Подвержены скандалам с интригами
Мы диктуем, мы завораживаем
Смерть намного красивее
Мы диктуем, мы завораживаем
Медовый вкус недоверия
По вине или по сомнению
государственный яд
Предать за фатальной улыбкой