Перевод текста песни Le maudit - ADX

Le maudit (оригинал)

Maudit fut ce jour de misère
Où tu entras dans ma vie
Passant tous ces corps par le fer
Tu as brisé mon paradis
Du fond des nuits je te maudis
Toi et tes fils
Du fond des nuits je te maudis
Toi et tes vices
Les anges sont descendus sur Terre
Pour supplier et pour pleurer
Depuis ce jour à chaque instant
Mon seul désir, te retrouver
Mes dernières forces sont aussi sombres
Que ton cœur que je sens battre
Je prie ce soir pour cette rencontre
Entre le mal et le mal

Проклятие (перевод)

Проклят был тот день страданий
Где ты появился в моей жизни?
Проведение всех этих тел через железо
Ты сломал мой рай
Из глубины ночей я проклинаю тебя
Вы и ваши сыновья
Из глубины ночей я проклинаю тебя
Ты и твои пороки
Ангелы спустились на Землю
Умолять и плакать
С того дня и до каждого мгновения
Мое единственное желание - найти тебя
Мои последние силы тоже темны
Что твое сердце, которое я чувствую, бьется
Я молюсь сегодня вечером за эту встречу
Между злом и злом