Перевод текста песни Compromised - Adestria

Compromised (оригинал)

You’ve lost the light, that I thought I had found
(Given up on flight)
Given up on flight and settled to remain here on the ground!
Force comfort and rest (force comfort and rest)
And adjust to unpleasantness
You gave up on what you had (you gave up on what you had)
You know that your greatest compromise weighs heavy in your eyes
I can see that it’s something you cannot hide…
You fenced yourself in with these white posts
Given up on what you needed the most
He clipped your wings, you no longer sing
You allowed the worm to make you it’s host
A cage is a cage even when there are no bars…
And if you keep your head down then there’s no way you’ll see the stars!
You’ve let him become the weights that keep you tethered to the floor
You know that your greatest compromise weighs heavy in your eyes
I can see that it’s something you cannot hide…
You fenced yourself in with these white posts
Given up on what you needed the most
He clipped your wings, you no longer sing
You allowed the worm to make you it’s host
A cage is a cage even when there are no bars…
And if you keep your head down then there’s no way you’ll see the stars!
A house can’t make you whole
And the bottle won’t return what he stole
Sleeves to cover wrists, bruised from heavy fists
You can’t say you’re complete when what you’re missing still exists
There’s hardly a shadow of who you once were!
What have you become?
Lost and alone!
But you live for the crash, you ache for the flames, the pity it brings
What have you become?

Скомпрометированный (перевод)

Ты потерял свет, который я думал, что нашел
(Бросился в полете)
Отказался от полета и решил остаться здесь, на земле!
Форсировать комфорт и отдых (форсировать комфорт и отдых)
И приспособиться к неприятности
Вы отказались от того, что у вас было (вы отказались от того, что у вас было)
Вы знаете, что ваш самый большой компромисс весит в ваших глазах
Я вижу, что это то, что вы не можете скрыть…
Вы огородили себя этими белыми столбами
Отказаться от того, что вам нужно больше всего
Он подрезал тебе крылья, ты больше не поешь
Вы позволили червю сделать вас своим хозяином
Клетка остается клеткой, даже когда нет прутьев…
А если ты опустишь голову, то не увидишь звезд!
Вы позволили ему стать грузом, который держит вас привязанным к полу
Вы знаете, что ваш самый большой компромисс весит в ваших глазах
Я вижу, что это то, что вы не можете скрыть…
Вы огородили себя этими белыми столбами
Отказаться от того, что вам нужно больше всего
Он подрезал тебе крылья, ты больше не поешь
Вы позволили червю сделать вас своим хозяином
Клетка остается клеткой, даже когда нет прутьев…
А если ты опустишь голову, то не увидишь звезд!
Дом не может сделать вас целым
И бутылка не вернет то, что он украл
Рукава, закрывающие запястья, в синяках от тяжелых кулаков
Вы не можете сказать, что вы совершенны, когда то, чего вам не хватает, все еще существует
Вряд ли есть тень того, кем вы когда-то были!
Кем ты стал?
Потерянный и одинокий!
Но ты живешь для крушения, ты жаждешь пламени, жалости, которую оно приносит.
Кем ты стал?