Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die by the Sword, исполнителя - Accept. Песня из альбома The Rise of Chaos, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 03.08.2017
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Die by the Sword(оригинал) | От меча и умрешь*(перевод на русский) |
The world around us, frozen in terror | Мир вокруг в насилии погряз, |
The balance of power, a thing of the past | Баланс сил нарушен, остался позади нас, |
Anything human has been abandoned | Люди брошены — и это нам не внове, |
We're just drowning souls in a river of blood | Мы топим наши души в реках крови. |
- | - |
What was built up in thousands of years | Что мы строили тысячу лет - |
In just a moment is destroyed | В один миг разрушат! |
Have we lost all compassion and love | Любовь и дружба — их больше нет, |
Cast our souls into the void | Исчезли, как и души! |
- | - |
If you live by the sword — you will die by the sword | Если меч — твоя жизнь, от меча ты и умрешь! |
If you live by the sword — you will die by the sword | Если меч — твоя жизнь, от меча ты и умрешь! |
- | - |
We're sinking deeper in a world of darkness | И мы тонем в этом мире тьмы, |
It's kill or be killed from the day we are born | Бьемся за жизнь еще до первых слов! |
We're an evil seed from the soul of a serpent | Мы семя зла в душе сатаны, |
An evil breed in a valley of thorns | И сеем зло в аллее шипов! |
- | - |
What was built up in thousands of years | Что мы строили тысячу лет - |
In just a moment is destroyed | В один миг разрушат! |
Have we lost all compassion and love | Любовь и дружба — их больше нет! |
Cast our souls into the void | Исчезли, как и души! |
- | - |
If you live by the sword — you will die by the sword | Если меч — твоя жизнь, от меча ты и умрешь! |
If you live by the sword — you will die by the sword | Если меч — твоя жизнь, от меча ты и умрешь! |
- | - |
Blood and vengeance, iron and bone | Кровь и месть, металл с костями! |
Fallen warriors, carved in stone | Павшие воины — высечены в камне! |
- | - |
Crush this mindless desire for blood | Хватит безумно жаждать крови! |
And stop this endless crusade | Хватит войн и бессмысленных смертей! |
Sonquer our instincts and lay down the steel | Обуздаем чувства, оружие бросим, |
Save our children from the blade | От войн избавим наших детей! |
- | - |
If you live by the sword — you will die by the sword | Если меч — твоя жизнь, от меча ты и умрешь! |
If you live by the sword — you will die by the sword | Если меч — твоя жизнь, от меча ты и умрешь! |
- | - |
Die by the Sword(оригинал) |
The world around us, frozen in terror |
The balance of power, a thing of the past |
Anything human has been abandoned |
We're just drowning souls in a river of blood |
What was built up in thousands of years |
In just a moment is destroyed |
Have we lost all compassion and love |
Cast our souls into the void |
If you live by the sword - you will die by the sword |
If you live by the sword - you will die by the sword |
We're sinking deeper in a world of darkness |
It's kill or be killed from the day we are born |
We're an evil seed from the soul of a serpent |
An evil breed in a valley of thorns |
What was built up in thousands of years |
In just a moment is destroyed |
Have we lost all compassion and love |
Cast our souls into the void |
If you live by the sword - you will die by the sword |
If you live by the sword - you will die by the sword |
Blood and vengeance, iron and bone |
Fallen warriors, carved in stone |
Crush this mindless desire for blood |
And stop this endless crusade |
Sonquer our instincts and lay down the steel |
Save our children from the blade |
If you live by the sword - you will die by the sword |
If you live by the sword - you will die by the sword |
Умри от меча(перевод) |
Мир вокруг нас застыл от ужаса |
Баланс сил в прошлом |
Все человеческое было заброшено |
Мы просто тонем души в реке крови |
Что было построено за тысячи лет |
В одно мгновение уничтожается |
Мы потеряли все сострадание и любовь |
Бросьте наши души в пустоту |
Если ты живешь мечом - ты умрешь от меча |
Если ты живешь мечом - ты умрешь от меча |
Мы погружаемся глубже в мир тьмы |
Это убить или быть убитым с того дня, как мы родились |
Мы злое семя из души змеи |
Злая порода в терновой долине |
Что было построено за тысячи лет |
В одно мгновение уничтожается |
Мы потеряли все сострадание и любовь |
Бросьте наши души в пустоту |
Если ты живешь мечом - ты умрешь от меча |
Если ты живешь мечом - ты умрешь от меча |
Кровь и месть, железо и кость |
Павшие воины, высеченные в камне |
Сокрушить это бессмысленное желание крови |
И остановить этот бесконечный крестовый поход |
Услышь наши инстинкты и брось сталь |
Спасите наших детей от лезвия |
Если ты живешь мечом - ты умрешь от меча |
Если ты живешь мечом - ты умрешь от меча |