Перевод текста песни Totenwache - Abrogation

Totenwache (оригинал)

Ich zünd' dir eine Kerze an und flehe um Erbarmen
Betäub' den Schmerz mit schwerem Wein, ruf leise deinen Namen
Die Seuche nahm dich vor der Zeit, Totenglocken klangen
Nun wach ich über deinen Leib, bist viel zu früh gegangen
Die Leichenkarren zieh’n vorbei, doch werd’n sie dich nicht kriegen
Die Grube ist kein Platz für dich
Bei all den Schwarzen Fliegen, dort wirst du niemals liegen
Fäulnis unter’m Leichentuch, nimmt mir fast den Atem
Ich kenn' deinen letzten Wunsch, dich würdig zu bestatten
Die Leichenkarren zieh’n vorbei, doch werd’n sie dich nicht kriegen
Die Grube ist kein Platz für dich
Bei all den schwarzen Fliegen, dort wirst du niemals liegen
Die Leichen werden fortgeschafft
Es wurde so befohlen
Sie wissen schon von deinem Tod
Kommen bald, um dich zu holen
Ich hab dir schon dein Grab gemacht
Darin will ich dich legen
So nehm' ich Abschied heute Nacht
Die Leichenkarren

Totenwache (перевод)

Я зажгу тебе свечу и попрошу пощады
Заглуши боль крепким вином, тихо позови свое имя.
Чума забрала тебя раньше времени, прозвенели похороны
Теперь я слежу за твоим телом, ты ушел слишком рано
Телеги с трупами проезжают, но тебя не достанут
Яма не место для вас
Клянусь всеми черными мухами, ты никогда не ляжешь
Гниль под саваном, почти дух захватывает
Я знаю твое последнее желание, достойно похоронить тебя.
Телеги с трупами проезжают, но тебя не достанут
Яма не место для вас
Со всеми черными мухами ты никогда не ляжешь
Трупы увезены
Так было велено
Они уже знают о твоей смерти
Скоро, чтобы получить вас
Я уже сделал тебе могилу
Я хочу посадить тебя в него
Так что я прощаюсь сегодня вечером
Тележки для трупов