Перевод текста песни Die Letzte Nacht - Abrogation

Die Letzte Nacht (оригинал)

Die Furcht vor dem Ende tötet mein Herz
In Ketten die Glieder gefangen im Schmerz
Kein Licht mehr gesehen seit endlosen Tagen
Blutende Wunden von der Folter geschlagen
Die Neige des Leben’s im Elend verbracht
Der Tod er wartet am Ende der Nacht
Der Sand meines Leben’s rinnt mir durch die Hände
Schreie aus Stein verzieren die Wände
Das Urteil endgültig es gibt kein entrinnen
Die Stimmen der Richter in meinen Ohren klingen
Worte des Todes auf ihren Lippen
Fanatische Henker vom Wahnsinn geritten
Der Morgen bricht an es kommen die Schergen
Gewährt mir die Kraft aufrecht zu sterben
Kein Fleh’n um Erbarmen kein Winseln um Gnade
Mörder schrei ich herab noch vom Rade
Der Morgen bricht an es kommen die Schergen
Gewährt mir die Kraft aufrecht zu Sterben
Kein Fleh’n um Erbarmen kein weichen vom Pfade
Umarm ich den Tod als letzte Gnade

Die Letzte Nacht (перевод)

Страх конца убивает мое сердце
В цепях конечности, захваченные болью
Свет не виден в течение бесконечных дней
Кровоточащие раны от пыток
Конец жизни, проведенной в страданиях
Смерть ждет в конце ночи
Песок моей жизни проходит через мои руки
Крики камня украшают стены
Вердикт окончательный нет выхода
Голоса судей звенят в ушах
Слова смерти на ее губах
Фанатичные палачи, охваченные безумием
Утро ломается, приспешники идут
Дает мне силы умереть стоя
Не просить о пощаде, не хныкать о пощаде
Я все еще кричу убийцам из-за руля
Утро ломается, приспешники идут
Дает мне силы умереть прямо
Не умоляя о пощаде, не отклоняясь от пути
Я принимаю смерть как последнюю милость