| Stündlich dringt es aus der Kammer
| Ежечасно выходит из камеры
|
| Angstgeschrei und Schmerzgejammer
| Крики страха и вопли боли
|
| Kniehoch ist in ihr das Blut
| Кровь по колено в ней
|
| Wenn so manche Seele ruht
| Когда многие души отдыхают
|
| Mit viel Geschick bricht man hier Knochen
| С большим умением вы ломаете кости здесь
|
| Und noch nie ist jemand fortgekrochen
| И никто никогда не уползал
|
| Um draußen aller Welt zu sagen
| Чтобы сказать всем снаружи
|
| Was Menschen täglich hier ertragen
| Что люди терпят здесь каждый день
|
| Ob mit Werkzeug oder mit bloser Hand
| Будь то с помощью инструментов или голыми руками
|
| Gequätscht geschlagen oder’s Augenlicht verbrannt
| Поболтали, избили или сожгли зрение
|
| Verstümmelt bis zur Unkenntlichkeit
| Искалеченный до неузнаваемости
|
| Macht man selbst vor Kranken schwachen nicht halt
| Не останавливайтесь даже на больных и слабых
|
| Erst wenn das Blut in Strömen fließt
| Только когда кровь течет ручьями
|
| Und sich auf kalten Stein ergießt
| И проливается на холодный камень
|
| Das jeder Mensch die Art erfährt
| Что каждый человек испытывает путь
|
| Wie der Henker ihm Gehorsam lehrt | Как палач учит его послушанию |