Перевод текста песни Nähre das Feuer - Abrogation

Nähre das Feuer (оригинал)

Die Zeit verrinnt in deinen Händen, viel gewollt und nichts getan
Nun wird alles mit mir enden, nach meinem eig’en, heilig' Plan
Für jeden Tod gibt’s neues Leben und heute halte ich Gericht
Ich bin das Werkzeug der Erlösung, folge mir, ich bin das Licht!
Ich bin der Weg, ich bin das Ziel, in deinem kurzen Leben
Dass du nun heute vor mir steht, war dein einzig' Streben
Nähre das Feuer, schüre die Glut
Ein ewiger Kreislauf, geschrieben in Blut
Asche zu Asche und Leben zu Tod
Bald naht das Ende von Mühsal und Not
Dein blindes Suchen ist vorbei, ich bin dein Sinn und Ziel
Nun hol' ich mir den Einsatz ein, bei diesem letzten Spiel
Folg' mir in ein besseres Land, vergiss nun deine Sorgen
Wenn du in Treue zu mir stehst, gibt es für dich kein Morgen
Nähre das Feuer, schüre die Glut
Ein ewiger Kreislauf, geschrieben in Blut
Asche zu Asche und Leben zu Tod
Bald naht das Ende von Mühsal und Not
Nähre das Feuer, schüre die Glut
Es ist vollbracht, verlier' nicht den Mut
Asche zu Asche und Leben zu Tod

Nähre das Feuer (перевод)

Время летит в твоих руках, много хотел и ничего не сделал
Теперь все закончится со мной, по моему собственному святому плану
На каждую смерть есть новая жизнь, и сегодня я выношу приговор
Я инструмент спасения, следуй за мной, я свет!
Я путь, я цель, в твоей короткой жизни
То, что ты сегодня стоишь передо мной, было твоим единственным стремлением
Кормите огонь, разжигайте угли
Вечный цикл, написанный кровью
Прах к праху и жизнь к смерти
Конец лишений и страданий близок
Твой слепой поиск окончен, я твой смысл и цель
Теперь я получу свою ставку в этой последней игре
Следуй за мной в лучшую страну, забудь о своих заботах сейчас
Если ты верен мне, для тебя нет завтра
Кормите огонь, разжигайте угли
Вечный цикл, написанный кровью
Прах к праху и жизнь к смерти
Конец лишений и страданий близок
Кормите огонь, разжигайте угли
Готово, не унывайте
Прах к праху и жизнь к смерти