Перевод текста песни Rogando a Jah - Abram

Rogando a Jah - Abram
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rogando a Jah , исполнителя -Abram
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.10.2010
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Rogando a Jah (оригинал)Rogando a Jah (перевод)
Ajá АГА
Holanda-España Голландия-Испания
Smiley, Abram Смайли, Абрам
Doy y pido, pido y doy, un feedback como lo concibo Я даю и прошу, я прошу и даю обратную связь, как я ее понимаю
Abram (Ajá) Абрам (Угу)
It’s a life thing Это жизненная вещь
¡Vamos! Ну давай же!
Pido a Jah, Dios, Jesús, Alá Я прошу Джа, Бога, Иисуса, Аллаха
Puta infusa вселенная шлюха
Que me deje mostrar lo que yo valgo sin excusas Позвольте мне показать, чего я стою без оправданий
Ruego a Jah, pido y doy gracias a Jah, ya ya ya Я молюсь Джа, я прошу и благодарю Джа, я, я, я
Pido salud para los míos y doy gracias de verdad Прошу здоровья для себя и искренне благодарю
Que venzamos en la pugna con el martillo y la hoz Можем ли мы победить в битве с серпом и молотом
Que jamás nos falte pan y pollo, agua y arroz Пусть у нас никогда не будет недостатка в хлебе и курице, воде и рисе
Que los hijos de mi gente crezcan sanos y felices Пусть дети моего народа растут здоровыми и счастливыми
Y no se eternice esta espera que abre mis cicatrices И это ожидание, открывающее мои шрамы, не длится вечно.
Que la muerte prematura no nos salpique y no que’e Пусть преждевременная смерть не забрызгает нас и не чем
Ruego a Jah porque estoy lleno de fuerza, de fuerza y fe Я молюсь Джа, потому что я полон силы, силы и веры
Doy gracias por darme otra mañana soleada Я благодарю за то, что подарил мне еще одно солнечное утро
Hoy haciendo cream con mi team, eso no se paga Сегодня делаю крем с моей командой, это не оплачивается
Para lo demás, pa' qué estar В остальном, за что быть
Somos la plaga de buen rollo de paz Мы чума хороших вибраций мира
Calma del alma, ¿qué esperabas? Спокойствие на душе, чего вы ожидали?
Pido más inspiración, más talento, más pasión Я прошу больше вдохновения, больше таланта, больше страсти
Más perdón para el que me odie, que calme su corazón Больше прощения тому, кто меня ненавидит, успокой его сердце
Que nunca falte el amor, el calor de mi familia Пусть никогда не будет недостатка в любви, теплоте моей семьи
Que siga como hasta ahora, limpio de rencor y envidiasПусть так и будет, как было до сих пор, без обид и зависти
Que mi rap no viva en el exilio porque es para el mundo Пусть мой рэп не живет в изгнании, потому что он для мира
Nuestro intenso idilio es un poema limpio y profundo Наша напряжённая идиллия - чистая и глубокая поэма
around the world во всем мире
Rogando a Jah, Jah Молиться Джа, Джа
Pido y doy, doy y pido un feedback como lo concibo Я прошу и даю, даю и прошу обратную связь, как я это понимаю
El equilibrio está en mis manos, como en las manos del divo Баланс в моих руках, как в руках диво
Camino tranquilo con el viento a mi favor Я иду спокойно с ветром в мою пользу
Tanto tiempo en el fragor de la batalla por amor Так долго в пылу битвы за любовь
Sigo por tener una vida sencilla Я продолжаю жить простой жизнью
No busco pasta ni fama Я не ищу денег или славы
Ver a mamá en una silla sentada tranquila, solo tráele salud Видеть маму в кресле тихонько сидящей, только здоровье ей принеси
Que tu enfado con el hombre se calme con un alud Пусть твой гнев на мужчину уляжется лавиной
De agua fresca sobre África, de lluvias árticas Пресной воды над Африкой, арктических дождей
Que hidrate a los niños, sí, porque la vida es líquida Это увлажняет детей, да, потому что жизнь жидкая
Mágica en momentos, trágica, sí por supuesto Временами волшебно, трагично, да, конечно
Y es que la eterna felicidad no existe, son momentos И это то, что вечного счастья не существует, это мгновения
Yo buscando una salida, mi locura contenida Я ищу выход, мое безумие сдерживается
Vida me golpea de nuevo y vuelvo a mirar hacia arriba Жизнь снова поражает меня, и я снова смотрю вверх
Lucho mucho porque creo en mí Я много ссорюсь, потому что верю в себя
Ni eso ya es suficiente, vivo humilde Даже этого недостаточно, я живу скромно
Y es que el cementerio lleno de valientes está rogando a Jah И это то, что кладбище, полное храбрых, молится Джа
Veo más allá de esas montañas Я вижу за этими горами
Vivo al margen de sanguijuelas, hienas y de alimañasЯ живу отдельно от пиявок, гиен и паразитов
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: