Перевод текста песни Números uno - Abram

Números uno - Abram
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Números uno , исполнителя -Abram
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.10.2010
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Números uno (оригинал)Números uno (перевод)
Números uno, nacimos con la marca Номер один, мы родились с брендом
Jamás quisimos portar esta cruz en las espaldas Мы никогда не хотели нести этот крест на спине
Números uno, se lleva en la piel Номер один, он носится на коже
Escrito a fuego, no somos corderos del rebaño fiel Написанные огнем, мы не агнцы верного стада
Números uno, nosotros contra el mundo Номер один, мы против всего мира
El lastre del visionario, el dolor de lo profundo Балласт визионера, боль глубокого
Números uno, para bien y para mal Номер один, к лучшему и к худшему
Cabezas visibles del jodido rap real Видны головы настоящего гребаного рэпа
Mi boca un bazooka, el uno tatuado en mi nuca Мой рот - базука, та, что вытатуирована у меня на шее.
La familia acá rompe todo lo que toca Семья здесь ломает все, к чему прикасается
Nach, Abram y Zeta, alrededor levitan rocas Нах, Абрам и Зета, скалы парят вокруг
Chocan en tu cascos y en tu corazón explotan Они врезаются в твои копыта и взрываются в твоем сердце
Ayer sangraron las manos por escribir Вчера мои руки кровоточили от письма
Hoy somos cabezas visibles, manantial de tu sentir Сегодня мы видимые головы, источник ваших чувств
Si yo rapeo, porque las vísceras me hierven Если я буду читать рэп, потому что мои кишки кипят
Porque el alma se me esfuma y lo enredo en lineas las fiebres Потому что моя душа исчезает, и я запутываю ее линиями лихорадки
Del devenir de mi locura estacional Из будущего моего сезонного безумия
Yo si puedo pronunciar las dos palabras: soy real Я могу произнести два слова: я настоящий
Mi número es one, otros diciendo, ¿de que van? Мой номер один, другие говорят, о чем они?
Nosotros viviendo rap, muriendo por la fam Мы живем рэпом, умираем за семью
Grabado en la piel a fuego y sangre sin cuartel Выгравировано на коже огнем и кровью без пощады
Miedo y hambre anduvo ayer, hoy el rap nos es fiel Страх и голод вчера гуляли, сегодня рэп нам верен
Miel en nuestros labios con rabia, ya estaba escritoМед на наших губах с яростью, это уже было написано
Amamos hip-hop y vosotros hacéis el mito Мы любим хип-хоп, а вы делаете миф
Números uno, nacimos con la marca Номер один, мы родились с брендом
Jamás quisimos portar esta cruz en las espaldas Мы никогда не хотели нести этот крест на спине
Números uno, se lleva en la piel Номер один, он носится на коже
Escrito a fuego, no somos corderos del rebaño fiel Написанные огнем, мы не агнцы верного стада
Números uno, nosotros contra el mundo Номер один, мы против всего мира
El lastre del visionario, el dolor de lo profundo Балласт визионера, боль глубокого
Números uno, para bien y para mal Номер один, к лучшему и к худшему
Cabezas visibles del jodido rap real Видны головы настоящего гребаного рэпа
La presión del líder nunca impide que respire, no Давление лидера никогда не мешает вам дышать, нет
Mi mano escribe, mi ego se desinhibe Моя рука пишет, мое эго расковано
Yo asumo el control, rasgo el texto Я беру контроль, я рву текст
Como Usain Bolt veo que el resto solo me persigue Как и Усэйн Болт, я вижу, что остальные просто преследуют меня.
Un amor, un sacrificio, hip-hop me eligió Одна любовь, одна жертва, хип-хоп выбрал меня.
Me dio un indicio y así nació un hijo prodigio Он дал мне подсказку, и таким образом родился вундеркинд
Que creció recio y venció al silencio Это стало сильным и победило молчание
Un nombre y un hombre sin precios, sin necios Имя и человек без цен, без дураков
Que digan como debo vivir, lo hago a morir Что они говорят, как я должен жить, я делаю это, чтобы умереть
Como una bomba humana ante la vie c’est la vie Как человеческая бомба перед la vie c'est la vie
Así es la vida en este mundo conflictivo Такова жизнь в этом неспокойном мире
Habrá quien quiera tu muerte, quien esté a muerte contigo Будут те, кто хочет твоей смерти, кто до смерти с тобой
Una lucha, un respeto, número uno Один бой, одно уважение, номер один
Asumo que presumo, que tu rumor es humo Я предполагаю, что я предполагаю, что ваши слухи - дым
Que tu rencor es un tumor, que tú por ser el mejorЧто твоя злоба - опухоль, что ты лучший
Venderías tu culo y a más de uno Ты бы продал свою задницу и не одну
Números uno, nacimos con la marca Номер один, мы родились с брендом
Jamás quisimos portar esta cruz en las espaldas Мы никогда не хотели нести этот крест на спине
Números uno, se lleva en la piel Номер один, он носится на коже
Escrito a fuego, no somos corderos del rebaño fiel Написанные огнем, мы не агнцы верного стада
Números uno, nosotros contra el mundo Номер один, мы против всего мира
El lastre del visionario, el dolor de lo profundo Балласт визионера, боль глубокого
Números uno, para bien y para mal Номер один, к лучшему и к худшему
Cabezas visibles del jodido rap real Видны головы настоящего гребаного рэпа
Estuve echando el resto pa' ganarme el puesto Я бросал остальные, чтобы выиграть позицию
Honesto en cada texto, en esto de escribir Честный в каждом тексте, в этом письме
He de sentir lo que muestro ¿si no pa' qué? Я должен чувствовать, что я показываю, если не для чего?
Sé hacer que las palabras bailen claqué Я знаю, как заставить слова танцевать чечетку
Saqué lo mejor y lo peor de mí, no hay otro sendero Я пробудил в себе лучшее и худшее, другого пути нет
Empaté con el destino y escalé pa' ser primero Я завязал с судьбой и полез быть первым
Espero un áspero camino, ha sido así siempre Я ожидаю трудной дороги, так было всегда
Me entretendré con tenderme en el verde césped Я буду развлекаться лежа на зеленой траве
Y respirar, tú puedes intentar vacilar más И дыши, ты можешь попытаться больше колебаться
No hay nadie similar, mirar mi largo alcance Нет никого похожего, посмотри на мою длинную досягаемость
Un romance con el folio y varios millares Роман с фолиантом и несколькими тысячами
De fieles en trance, el panzer Верных в подъезде, танк
La mano siempre en el gatillo, la Zeta en mi anillo Рука всегда на спусковом крючке, Зета в моем кольце
Cierro mis nudillos, brillo por los míos, es ley Я сжимаю костяшки пальцев, я сияю для себя, это закон
Si yo escupo raps como ladrillos y amartillo a tu corrilloЕсли я буду плевать рэпы, как кирпичи, и забивать тебя толпой
Es porque pillo el micro y solo hay un rey Это потому что я езжу на автобусе и есть только один король
Un número, Abram Число, Авраам.
Un amor, Nach Одна любовь, Нах
Un respeto, ZPU (el hombre de oro) С уважением, ЗПУ (золотой человек)
Una lucha (números uno) Бой (номер один)
Un sacrificio (levantando cabeza) Жертва (поднимая голову)
Una revolución (yeh) Революция (да)
Yo, una familia я, семья
¡Una vida!Жизнь!
(yeh) ¡Que! (да) Что!
Números uno, nacimos con la marca Номер один, мы родились с брендом
Jamás quisimos portar esta cruz en las espaldas Мы никогда не хотели нести этот крест на спине
Números uno, se lleva en la piel Номер один, он носится на коже
Escrito a fuego, no somos corderos del rebaño fiel Написанные огнем, мы не агнцы верного стада
Números uno, nosotros contra el mundo Номер один, мы против всего мира
El lastre del visionario, el dolor de lo profundo Балласт визионера, боль глубокого
Números uno, para bien y para mal Номер один, к лучшему и к худшему
Cabezas visibles del jodido rap real Видны головы настоящего гребаного рэпа
¡Números uno!Номер один!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: