| Estoy hablando de palos, de buenos y de malos tragos
| Я говорю о палочках, хороших и плохих напитках
|
| De insultos y halagos, de sustos, de suspensión de pagos
| Об оскорблениях и лести, о страхах, о приостановке платежей
|
| Estoy hablando de la presión policial en los barrios
| Я говорю о полицейском давлении в окрестностях
|
| De sicarios, de familias enteras pasando agravios
| Убийц, целых семей, испытывающих недовольство
|
| De calvarios, varios fashions, grupos arios
| О испытаниях, различных модах, арийских группах
|
| La droga dice adiós hasta el más puesto del gimnasio
| Препарат прощается с самым постом в спортзале
|
| No le hagáis ni caso
| Не обращай на него внимания
|
| Estoy hablando del abuso de leyes
| Я говорю о нарушении законов
|
| Del curso del dinero negro, del discurso fácil de los reyes
| От курса черных денег, от легкой речи королей
|
| Estoy hablando de las calles que pisas
| Я говорю об улицах, по которым ты ходишь
|
| Del número de incautaciones, registros y de pesquisas
| Количество выемок, обысков и следственных действий
|
| De las risas, de los lloros, de puestos peta’os de oro
| О смехе, слезах, позолоченных позициях
|
| De dormir de cartón o de cartón para dormir tan solo
| От сна на картоне или картоне до сна в одиночестве
|
| Tesoro, estoy hablando solo de la realidad
| Дорогая, я просто говорю о реальности
|
| Fracaso escolar, que va del brazo de la sanidad
| Неуспеваемость в школе, которая идет рука об руку со здоровьем
|
| Del mazo de injusticia que golpea sin piedad
| Молотка несправедливости, который безжалостно бьет
|
| De correa y bozal que no nos van a domesticar
| На поводке и в наморднике, который нас не приручит
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Perros viejos hacen esto por necesidad
| Старые собаки делают это по необходимости.
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad) | Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность) |
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Si no sabes morder, no nos vengas a ladrar
| Если вы не умеете кусаться, не лайте на нас
|
| Estoy hablando de jóvenes metidos en líos
| Я говорю о молодых людях в беде
|
| De delincuencia, de kies enfureci’os
| Из-за правонарушений, из-за разъяренных киев
|
| Estoy hablando de niños sin futuro
| Я говорю о детях без будущего
|
| De muros en los que chocar, gangster prematuros
| Из стен, в которые можно врезаться, преждевременный гангстер
|
| Estoy hablando por las madres que lloran
| Я говорю за плачущих матерей
|
| En largas noches sin dormir hora tras hora
| В долгие бессонные ночи час за часом
|
| De violencia ahí fuera, de casco en el codo
| Насилие там, шлем на локте
|
| De robos, de bloques sucios que fabrican oro
| О грабежах, о грязных блоках, которые делают золото
|
| De un sistema que olvida al desprotegido
| Системы, которая забывает о незащищенных
|
| Que da la espalda a miseria mirando su ombligo
| Кто отворачивается от страданий, глядя на свой пупок
|
| Estoy hablando de comercios sucios, mafias legales
| Я говорю о грязных сделках, легальных мафиях
|
| Contratos basura, ruina para mis chavales
| Мусорные контракты, разорение для моих детей
|
| Estoy hablando de que no hay quien te avale
| Я говорю о том, что вас некому поддержать
|
| El suelo de la creación pertenece a chacales
| Почва творения принадлежит шакалам
|
| Comerciando con tu vida, mira, qué movida
| Торгуя своей жизнью, посмотри, какой ход
|
| El pueblo se está llenando hasta arriba de ira
| Город наполняется гневом
|
| Estoy hablando de a quien votas conspira
| Я говорю о том, за кого вы голосуете, заговорщики
|
| Teje sobre la esfera una telaraña y mira
| Сплетите паутину над сферой и увидите
|
| Como van cayéndose, nos comen después
| Поскольку они падают, они съедают нас позже
|
| Estoy mirando con un denso estrés el fin de mes
| смотрю с плотным стрессом в конце месяца
|
| Estoy cagándome en los perros de presa del Estado
| Я сру на государственных бульдогов
|
| Acallando al pueblo con golpes, ¿qué se han pensado? | Заставив людей замолчать ударами, что они задумали? |
| Estudiantes apaleados, niños y mujeres
| Избитые студенты, дети и женщины
|
| No tienen cojones esos mierdas, inferiores seres
| У них нет яиц, эти дерьмы, низшие существа
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Perros viejos hacen esto por necesidad
| Старые собаки делают это по необходимости.
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Si no sabes morder, no nos vengas a ladrar
| Если вы не умеете кусаться, не лайте на нас
|
| No entendéis nada
| ты ничего не понимаешь
|
| El odio en la mirada como un cuchillo se clava
| Ненависть во взгляде как нож втыкается
|
| No sé qué esperan ahí fuera, pero no hay fama
| Я не знаю, чего они там ждут, но славы нет
|
| Sólo hay dramas de gente volcada sin salida y con miles de canas
| Есть только драмы тупиковых людей с тысячей седых волос
|
| No sé a qué vienes
| Я не знаю, почему ты пришел
|
| Pero aquí se defienden del que quiere abusar
| Но здесь они защищаются от того, кто хочет надругаться
|
| ¿Tú qué me tienes a contar a mí?
| Что ты хочешь мне сказать?
|
| Yo no te entiendo, tú tranquilo, compadre, comprendo
| Я тебя не понимаю, успокойся, compadre, я понимаю
|
| Hay gente que por comer te marcan con un hierro
| Есть люди, которые метят вас утюгом за то, что вы едите
|
| Te estoy hablando de motos, comisarías y fotos
| Я говорю о мотоциклах, полицейских участках и фотографиях.
|
| Adolescentes que venden sin estudios
| Подростки, которые продают без учебы
|
| Y otros con sueños rotos
| И другие с разбитыми мечтами
|
| Que penden del odio que se desprende
| Это висит от ненависти, которая исходит
|
| En escuelas, calles, y el bajo ambiente
| В школах, на улицах и в низкой среде
|
| Te soy sincero, quemaría solo el mundo entero con fuego | Я честен, я бы просто сжег весь мир огнём |
| Porque el dinero crea jodidos y embusteros
| Потому что деньги создают лохов и лжецов
|
| En barrios obreros, hay delincuencia, lealtad
| В рабочих кварталах есть преступность, лояльность
|
| Hipotecas, policía y violencia, chaval
| Ипотека, полиция и насилие, малыш
|
| Estamos hablando, calle, calle, calle
| Мы говорим, улица, улица, улица
|
| Perros viejos estaban ayer ya dando el callo
| Старые собаки уже вчера давали мозоли
|
| Más de quince años, cada uno de nosotros en el rap (así es)
| Более пятнадцати лет каждый из нас в рэпе (правильно)
|
| ¿Tú qué nos vienes a contar?
| Что ты собираешься рассказать нам?
|
| Estamos hablando, calle, calle, calle
| Мы говорим, улица, улица, улица
|
| Conocemos los entresijos hasta el detalle
| Мы знаем все тонкости до мелочей
|
| Más de media vida, haciendo rap, rap, rap, rap, rap
| Больше половины жизни занимаюсь рэпом, рэпом, рэпом, рэпом, рэпом
|
| Urban music de calidad
| Качественная городская музыка
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Perros viejos hacen esto por necesidad
| Старые собаки делают это по необходимости.
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальность (я говорю-я говорю реальность)
|
| Si no sabes morder, no nos vengas a ladrar | Если вы не умеете кусаться, не лайте на нас |