Перевод текста песни The Third Degree - Aaron Lewis

The Third Degree (оригинал)

They accused me of forgery, I couldn’t write my name
They accused me of looking and I didn’t see a thing
Didn’t mean to cause no trouble and I meant no bodily harm
All I had was this body and the muscle in my arm
They gave me the third degree
They hung me from a tree, third degree
And they’re giving me the third degree
But it’s plain to see without a learned degree
I didn’t know a chopping hoe could bring a mountain down
They’re giving me the third degree
They hung me from a tree, that third degree
She came down the turn row with a bucket in her hand
She brought Alberta peaches and they all knew I’s her man
She didn’t have no business hanging out down where they were
And everybody wants something and they all wanted her
They’re giving me the third degree
But it’s plain to see without a learned degree
I didn’t know a chopping hoe could bring a mountain down
And they’re giving me the third degree
They hung me from a tree, that third degree
That third degree
Siting with my peaches when I heard her crying out
Peaches in my pocket and blood here on this ground
They took her away from me, they took her away from me
They took her away from me in a third degree
In a third degree
It’s a third degree

(перевод)

Меня обвинили в подлоге, я не смогла написать свое имя
Они обвинили меня в том, что я смотрел, и я ничего не видел
Не хотел доставлять неприятностей и не имел в виду телесных повреждений
Все, что у меня было, это это тело и мышцы на руке
Мне дали третью степень
Меня повесили на дереве, третья степень
И они дают мне третью степень
Но это видно без ученой степени
Я не знал, что мотыга может снести гору
Мне дают третью степень
Меня повесили на дереве, эта третья степень
Она подошла к очереди с ведром в руке
Она принесла Альберте персики, и все знали, что я ее мужчина.
Ей нечего было болтаться там, где они были
И все чего-то хотят, и все хотели ее
Мне дают третью степень
Но это видно без ученой степени
Я не знал, что мотыга может снести гору
И они дают мне третью степень
Меня повесили на дереве, эта третья степень
Эта третья степень
Сидя с моими персиками, когда я услышал ее крик
Персики в кармане и кровь здесь, на этой земле
Они забрали ее у меня, они забрали ее у меня
Они забрали ее у меня в третьей степени
В третьей степени
Это третья степень