Перевод текста песни The Story Never Ends - Aaron Lewis

The Story Never Ends - Aaron Lewis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Story Never Ends, исполнителя - Aaron Lewis.
Дата выпуска: 31.10.2011
Язык песни: Английский

The Story Never Ends

(оригинал)

История никогда не кончается

(перевод на русский)
Another two months on the roadЕще два месяца в пути,
Just two more miles and I'll be homeЕще лишь две мили — и я буду дома,
to what I knowТам, где мне все знакомо,
Where things move a little slowerТам, где все происходит немного медленнее,
and people always wave goodbyeЛюди там всегда машут рукой на прощание
and say helloИ приветствуют друг друга,
and the maples on this roadИ клёнам вдоль дороги,
they must be 300 years oldДолжно быть, триста лет.
just imagine all the stories they could tellПросто представьте себе все истории, которые они смогли бы поведать о
of the tractors and the cars all coming home from listons barТракторах и машинах, что возвращались домой из бара Листон ,
and the country folk just out to race somehowИ народе, что выходит просто погонять,
to race somehowПросто погонять
--
This is my homeЭто мой дом,
This is where I belongЗдесь я свой,
where my daughters go to schoolЗдесь мои дочери ходят в школу,
where opinions are strongЗдесь убеждения глубоки,
where my neighbors are my friendsЗдесь все мои соседи — друзья,
and the story never endsИ история никогда не кончается
--
So I just hit the ground and keep on runningЯ упал на землю, и продолжаю бежать,
all of yesterday has come and goneПрошлое пришло и ушло...
so you try to pick up all the piecesТы пытаешься собрать осколки,
put it all back the way it belongsСобрать их так, как нужно,
well the next thing that you knowИ что еще ты знаешь, так это то, что
it's time to play another showВремя сыграть еще одно представление.
I'm leaving out of here just after dawnЯ покину этот край с восходом солнца,
ain't it good to know that no matter where you goНе правда ли прекрасно осознавать, что куда бы ты ни шел,
that this town has got your backТы всегда сможешь вернуться в этот город,
when you are goneКогда ты уйдешь,
when you are goneКогда ты уйдешь
--
And this is my homeЭто мой дом,
this is where I belongЗдесь я свой,
where my daughters go to schoolЗдесь мои дочери ходят в школу,
where opinions are strongА мнения играют роль,
and my amendment rightsИ меня всегда поймут, дополнят,
keep me safe at nightМесто, где я чувствую себя в безопасности.
where my neighbors are my friendsГде все мои соседи — друзья,
and the story never endsИ история никогда не кончается
--
This is my homeЭто мой дом,
this is where I belongЗдесь я свой,
where my daughters go to schoolЗдесь мои дочери ходят в школу,
where opinions are strongА мнения играют роль,
where my amendment rightsИ меня всегда поймут, дополнят,
keep me safe at nightМесто, где я чувствую себя в безопасности.
where my neighbors are my friendsГде все мои соседи — друзья,
and the story never endsИ история никогда не кончается
--

The Story Never Ends

(оригинал)
Another two months on the road
Just two more miles and I’ll be home to what I know
Where things move a little slower
And people always wave goodbye and say hello
And the maples on this road
They must be 300 years old
Just imagine all the stories they could tell
Of the tractors and the cars
All comin home from Liston’s Bar
And the country folk just out to raise some hell
To raise some hell
This is my home
This is where I belong
Where my daughter’s go to school
Where opinions are strong
Where my neighbors are my friends
And the story Never ends
So I just hit the ground and keep on runnin
All of yesterday has come and gone
And so you try to pick up all the pieces
Put it all back the way that it belongs
Well the next thing that you know
It’s time to play another show
I’m leavin out of here just after dawn
Ain’t it good to know that no matter where you go That this town has got your back when you are gone
When you are gone
And this is my home, this is where I belong
Where my daughters go to School
Where opinions are strong
Where my ammendment rights keep me safe at night
Where my neighbors are my friends
And the story never ends
This is my home
This is where I belong
Where my daughter’s go to school
Where opinions are strong
Where my ammendment rights keep me safe at night
Where my neighbor’s are my friends
And the story never ends
The story never ends
Another two months on the road,
Just two more miles to what I know.

История Никогда Не Заканчивается

(перевод)
Еще два месяца в пути
Еще две мили, и я буду дома с тем, что знаю
Где все происходит немного медленнее
И люди всегда прощаются и здороваются
И клены на этой дороге
Им должно быть 300 лет.
Только представьте все истории, которые они могли бы рассказать
О тракторах и автомобилях
Все возвращаются домой из бара Листона
И деревенские жители просто хотят поднять ад
Поднять ад
Это мой дом
Здесь я принадлежу
Где моя дочь ходит в школу
Где мнения сильны
Где мои соседи - мои друзья
И история никогда не заканчивается
Так что я просто ударяюсь о землю и продолжаю бежать
Все вчерашнее прошло
И поэтому вы пытаетесь собрать все осколки
Верните все это так, как оно принадлежит
Ну, следующее, что вы знаете
Пришло время сыграть еще одно шоу
Я ухожу отсюда сразу после рассвета
Разве не хорошо знать, что независимо от того, куда вы идете, этот город прикроет вашу спину, когда вы уйдете
Когда вы ушли
И это мой дом, здесь мое место
Где мои дочери ходят в школу
Где мнения сильны
Где мои права на внесение поправок защищают меня ночью
Где мои соседи - мои друзья
И история никогда не заканчивается
Это мой дом
Здесь я принадлежу
Где моя дочь ходит в школу
Где мнения сильны
Где мои права на внесение поправок защищают меня ночью
Где мои соседи - мои друзья
И история никогда не заканчивается
История никогда не заканчивается
Еще два месяца в пути,
Всего две мили до того, что я знаю.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Krwlng (Mike Shinoda Reanimation) ft. Aaron Lewis 2020
Outside ft. Fred Durst 2006
Massachusetts 2011
Am I The Only One 2022
Whiskey And You 2016
Vicious Circles 2011
Mama 2016
Love Me 2019
Northern Redneck 2016
Country Boy 2011
Sinner ft. Willie Nelson 2016
Lost And Lonely 2016
Goodbye Town 2022
They Call Me Doc ft. CreatiVets, Vince Gill, Dan Tyminski 2022
Forever 2012
It Keeps On Workin’ 2019
I Lost It All 2016
Anywhere but Here 2012
If I Were The Devil 2019
Granddaddy's Gun 2012

Тексты песен исполнителя: Aaron Lewis