Перевод текста песни Story Of My Life - Aaron Lewis

Story Of My Life (оригинал)

I’ll watch it all go down in flames
Knowin' there’s no one to blame but me
Another vice to kill the pain
Knowin' that the pain will set me free
So I sit here starin' at the sky, and wonder why
The hands of God still hold me, and help me through this life
A sinner in so many ways, I’ve made it through so many days
I struggle, still lookin' for a sign
A little purpose
The story of my life
I’m haunted by the words you said
Prayin' that there’s any hope for me
This holy war inside my head
Is probably not the safest place to be
So I sit here starin' at the sky, and wonder why
The hands of God still hold me, and help me through this life
A sinner in so many ways, I’ve made it through so many days
I struggle, still lookin' for a sign
A little purpose
The story of my life
The story of my life
So as the darkness turns to day
The light it shows the depth of my disguise
My safety was naivety
Created by deception and with lies
So I sit here starin' at the sky, and wonder why
The hands of God still hold me, and help me through this life
I’m a sinner in so many ways, I’ve made it through so many days
I struggle, still lookin' for a sign
A little purpose
The story of my life
The story of my life
The story of my life

История Моей Жизни (перевод)

Я буду смотреть, как все сгорит в огне
Зная, что некого винить, кроме меня
Еще один порок, чтобы убить боль
Зная, что боль освободит меня
Итак, я сижу здесь, смотрю в небо и удивляюсь, почему
Руки Бога все еще держат меня и помогают мне в этой жизни
Грешник во многих отношениях, я пережил так много дней
Я борюсь, все еще ищу знак
Небольшая цель
История моей жизни
Меня преследуют слова, которые вы сказали
Молитесь, чтобы у меня была хоть какая-то надежда
Эта священная война в моей голове
Возможно, это не самое безопасное место.
Итак, я сижу здесь, смотрю в небо и удивляюсь, почему
Руки Бога все еще держат меня и помогают мне в этой жизни
Грешник во многих отношениях, я пережил так много дней
Я борюсь, все еще ищу знак
Небольшая цель
История моей жизни
История моей жизни
Так как тьма превращается в день
Свет показывает глубину моей маскировки
Моя безопасность была наивной
Создано обманом и ложью
Итак, я сижу здесь, смотрю в небо и удивляюсь, почему
Руки Бога все еще держат меня и помогают мне в этой жизни
Я грешник во многих отношениях, я пережил так много дней
Я борюсь, все еще ищу знак
Небольшая цель
История моей жизни
История моей жизни
История моей жизни