Перевод текста песни Reconsider - Aaron Lewis

Reconsider (оригинал)

Take another look around me
Still waitin' for my light to shine
But if you looked, you haven’t found me, baby
And I don’t wanna waste your time
But if I try would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
And if I cried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
Take a breath and try to hold it
Wish I could hold it long enough
Can’t help but hate the way we’ve fallen, baby
And I was never good enough
And if I try would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
And if I cried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
You know, I hate myself when I’m not with you
'Cause I don’t know what I’m supposed to do
But I tried to take a step today
And I keep getting in my way
So I take another look around me
And if I tried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
And if I cried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?

Пересматривать (перевод)

Взгляните еще раз вокруг меня
Все еще жду, когда засияет мой свет
Но если ты посмотрел, ты не нашел меня, детка
И я не хочу тратить твое время
Но если я попытаюсь, ты передумаешь?
Не могли бы вы пересмотреть возвращение домой?
А если бы я заплакал, ты бы передумал?
Не могли бы вы пересмотреть возвращение домой?
Сделай вдох и попробуй задержать его
Хотел бы я держать его достаточно долго
Не могу не ненавидеть то, как мы упали, детка
И я никогда не был достаточно хорош
А если я попытаюсь, ты передумаешь?
Не могли бы вы пересмотреть возвращение домой?
А если бы я заплакал, ты бы передумал?
Не могли бы вы пересмотреть возвращение домой?
Знаешь, я ненавижу себя, когда я не с тобой
Потому что я не знаю, что я должен делать
Но сегодня я попытался сделать шаг
И я продолжаю мешать
Так что я еще раз оглядываюсь вокруг
А если я попытаюсь, ты передумаешь?
Не могли бы вы пересмотреть возвращение домой?
А если бы я заплакал, ты бы передумал?
Не могли бы вы пересмотреть возвращение домой?