| In the mornin' on a Saturday, I got my girls and we’re skippin' town
| Утром в субботу у меня есть девочки, и мы пропускаем город
|
| In my '67 442 got the rag top down
| В моем 67-м 442 году тряпка опущена
|
| Aldean’s on the radio, ain’t it funny how they sing along
| Aldean на радио, разве не забавно, как они подпевают
|
| Makes you smile just a little bit because it’s not a Miley Cyrus song
| Заставляет немного улыбнуться, потому что это не песня Майли Сайрус.
|
| These are the moments we can share
| Это моменты, которыми мы можем поделиться
|
| Come on let me take you there
| Давай, позволь мне отвезти тебя туда
|
| Loadin' up and livin' right
| Загружаемся и живем правильно
|
| Fast cars on a summer night
| Быстрые машины летней ночью
|
| Breeze is warm and the moon is bright
| Ветерок теплый и луна яркая
|
| This endless summer
| Это бесконечное лето
|
| Boogie boards and diggin' holes
| Буги-доски и копать ямы
|
| Sand castles and the fishin' poles
| Замки из песка и удочки
|
| What a way to save my soul
| Какой способ спасти мою душу
|
| This endless summer
| Это бесконечное лето
|
| Now we’re at our little getaway, Zoe go and grab the fishin' poles
| Теперь мы в нашем маленьком побеге, Зои, иди и возьми удочки.
|
| I can’t think of any other better way for us to cleanse our souls
| Я не могу придумать другого лучшего способа очистить наши души
|
| Fresh trapper on the wheel tonight, cherrystones straight out the shell
| Свежий охотник на руле сегодня вечером, вишневые косточки прямо из скорлупы
|
| Just another day in paradise, another story I can tell
| Просто еще один день в раю, еще одна история, которую я могу рассказать
|
| These are the moments we can share
| Это моменты, которыми мы можем поделиться
|
| Come on let me take you there
| Давай, позволь мне отвезти тебя туда
|
| Loadin' up and livin' right
| Загружаемся и живем правильно
|
| Fast cars on a summer night
| Быстрые машины летней ночью
|
| Breeze is warm and the moon is bright
| Ветерок теплый и луна яркая
|
| This endless summer
| Это бесконечное лето
|
| Boogie boards and diggin' holes
| Буги-доски и копать ямы
|
| Sand castles and the fishin' poles
| Замки из песка и удочки
|
| What a way to save our souls
| Какой способ спасти наши души
|
| This endless summer
| Это бесконечное лето
|
| Monday mornin' and it’s gettin' late
| Утро понедельника, уже поздно
|
| There’s no traffic at the tollbooth line
| На платной линии нет движения
|
| Aldean’s on the radio
| Алдин на радио
|
| And my three girls know every line
| И три мои девочки знают каждую строчку
|
| And these are the moments we can share
| И это моменты, которыми мы можем поделиться
|
| Come on let me take you there
| Давай, позволь мне отвезти тебя туда
|
| Loadin' up and livin' right
| Загружаемся и живем правильно
|
| Fast cars on a summer night
| Быстрые машины летней ночью
|
| Breeze is warm and the music’s right
| Бриз теплый, и музыка правильная
|
| This endless summer
| Это бесконечное лето
|
| Boogie boards and diggin' holes
| Буги-доски и копать ямы
|
| Sand castles and fishin' poles
| Замки из песка и удочки
|
| What a way to save our souls
| Какой способ спасти наши души
|
| This endless summer night | Эта бесконечная летняя ночь |