Перевод текста песни The Hollow - A Perfect Circle

The Hollow (оригинал)

Run desire run
Sexual being
Run him like a blade
To and through the heart
No conscience
One Motive
Cater to the hollow

Screaming feed me here
Fill me up again
Temporarily pacify this hungering

So grow
Libido throw
Dominoes of indiscretions down
Falling all around
In cycles
In circles
Constantly consuming
Conquer and devour

Cause it's time to bring the fire down
Bridle all this indiscretion
Long enough to edify
And permanently fill this hollow

Screaming feed me here
Fill me up again
Temporarily pacifying

Feed me here
Fill me up again
Temporarily pacifying

Пустота (перевод)

Беги, вожделение, беги!
Сексуальное существо,
Управляй им, как лезвием,
К сердцу и сквозь него.
Без совести
Один мотив -
Служение пустоте...

Крик питает меня.
Наполни меня вновь,
Укроти на время этот голод...

Так расти!
Либидо сбрасывает,
Доминошные кости опрометчивости вниз,
И они падают в округе
В циклах,
В кругах,
Бесконечно поглощая,
Завоевывая и пожирая...

Ведь пора уже потушить огонь,
Обуздать все опрометчивые поступки
На время, достаточное, чтобы научить
И навсегда заполнить эту пустоту...

Крик питает меня.
Наполни меня вновь,
Укрощая на время...

Крик питает меня.
Наполни меня вновь,
Укрощая на время...