Перевод текста песни The Noose - A Perfect Circle

The Noose (оригинал)

So glad to see you well
Overcome them, completely silent now
With Heaven's help
You've cast your demons out
And not to pull your halo down
Around your neck and tug you off your cloud
But I'm more than just a little curious
How you're planning to go about making your amends
To the dead
To the dead
Recall the deeds as if they're all
Someone else's atrocious stories
Now you stand reborn before us all
So glad to see you well
And not to pull your halo down
Around your neck and tug you to the ground
But I'm more than just a little curious
How you're planning to go about making your amends
To the dead
To the dead
With your halo slipping down
Your halo slipping
Your halo slipping down
Your halo slipping down
Your halo slipping down
(With your halo slipping down)
And I'm more than just a little curious
How you're planning to go about making your amends
(With your halo slipping down)
And I'm more than just a little curious
How you're planning to go about making your amends
(With your halo slipping down)
And I'm more than just a little curious
How you're planning to go about making your amends
(With your halo slipping down)
And I'm more than just a little curious
How you're planning to go about making your amends
Your halo slipping down
Your halo slipping down
To choke you now

Петля (перевод)

Так рад видеть вас хорошо
Преодолейте их, теперь совсем тихо
С помощью небес
Вы изгнали своих демонов
И не тянуть свой ореол вниз
Вокруг твоей шеи и стащить тебя с облака
Но мне больше, чем просто любопытно
Как вы планируете загладить свою вину
мертвым
мертвым
Вспомни дела, как будто они все
Чужие жестокие истории
Теперь ты стоишь возрожденным перед всеми нами
Так рад видеть вас хорошо
И не тянуть свой ореол вниз
Вокруг шеи и тянуть вас на землю
Но мне больше, чем просто любопытно
Как вы планируете загладить свою вину
мертвым
мертвым
С твоим ореолом, скользящим вниз
Ваш ореол ускользает
Ваш ореол сползает вниз
Ваш ореол сползает вниз
Ваш ореол сползает вниз
(С твоим нимбом сползает вниз)
И мне больше, чем просто любопытно
Как вы планируете загладить свою вину
(С твоим нимбом сползает вниз)
И мне больше, чем просто любопытно
Как вы планируете загладить свою вину
(С твоим нимбом сползает вниз)
И мне больше, чем просто любопытно
Как вы планируете загладить свою вину
(С твоим нимбом сползает вниз)
И мне больше, чем просто любопытно
Как вы планируете загладить свою вину
Ваш ореол сползает вниз
Ваш ореол сползает вниз
Задушить тебя сейчас