Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Have a War, исполнителя - A Perfect Circle. Песня из альбома eMOTIVe, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский
Let's Have a War*(оригинал) | Давай устроим войну(перевод на русский) |
| There's so many opposites, | На свете так много противоположностей, |
| So many opposites | Так много противоположностей, |
| So many, there's so many, there's so many | Так много... На свете так много, на свете так много… |
| - | - |
| Let's have a war | Давай устроим войну! |
| So you can go and die! | И ты сможешь уйти и погибнуть! |
| Let's have a war! | Давай устроим войну! |
| We could all use the money! | Мы все могли бы тратить деньги! |
| Let's have a war! | Давай устроим войну! |
| We need the space! | Нам нужно свободное пространство! |
| Let's have a war! | Давай устроим войну! |
| Clean out this place! | Устроим здесь зачистку! |
| - | - |
| It already started in the city! | В городе все уже началось! |
| Suburbia will be just as easy! | В пригороде будет не сложней! |
| - | - |
| There's so many opposites, | На свете так много противоположностей, |
| So many opposites | Так много противоположностей, |
| So many, there's so many, there's so many | Так много... На свете так много, на свете так много… |
| - | - |
| Let's have a war! | Давай устроим войну! |
| Jack up the Dow Jones! | Подорвем Доу-Джонс! |
| Let's have a war! | Давай устроим войну! |
| It can start in New Jersey! | Можно начать в Нью-Джерси! |
| Let's have a war! | Давай устроим войну! |
| Blame it on the middle-class! | Обвиним во всем средний класс! |
| Let's have a war! | Давай устроим войну! |
| We're like rats in a cage! | Мы словно крысы в клетке! |
| - | - |
| It already started in the city! | В городе все уже началось! |
| Suburbia will be just as easy! | В пригороде будет не сложней! |
| - | - |
| There's so many opposites, | На свете так много противоположностей, |
| So many opposites | Так много противоположностей, |
| So many, there's so many, there's so many | Так много... На свете так много, на свете так много… |
| - | - |
| Let's have a war! | Давай устроим войну! |
| Sell the rights to the networks! | Продадим права сети компаний! |
| Let's have a war! | Давай устроим войну! |
| Let our wallets get fat like last time! | Пускай наши кошельки потолстеют, как в прошлый раз! |
| Let's have a war! | Давай устроим войну! |
| Give guns to the queers! | Раздадим огнестрельное оружие ненормальным! |
| Let's have a war! | Давай устроим войну! |
| The enemy's within! | Враг — внутри! |
| - | - |
| It already started in the city! | В городе все уже началось! |
| Suburbia will be just as easy! | В пригороде будет не сложней! |
| - | - |
Let's Have a War(оригинал) |
| There’s so many of us There’s so many of us There’s so many |
| There’s so many of us There’s so many of us There’s so many |
| Let’s have a war |
| So you can go and die! |
| Let’s have a war! |
| We could all use the money! |
| Let’s have a war! |
| We need the space! |
| Let’s have a war! |
| Clean out this place! |
| It already started in the city! |
| Suburbia will be just as easy! |
| Let’s have a war! |
| Jack up the Dow Jones! |
| Let’s have a war! |
| It can start in New Jersey! |
| Let’s have a war! |
| Blame it on the middle-class! |
| Let’s have a war! |
| We’re like rats in a cage! |
| It already started in the city! |
| Suburbia will be just as easy! |
| Let’s have a war! |
| Sell the rights to the networks! |
| Let’s have a war! |
| Let our wallets get fat like last time! |
| Let’s have a war! |
| Give guns to the queers! |
| Let’s have a war! |
| The enemy’s within! |
| It already started in the city! |
| Suburbia will be just as easy! |
| (перевод) |
| Нас так много Нас так много Нас так много |
| Нас так много Нас так много Нас так много |
| Давайте устроим войну |
| Так что ты можешь пойти и умереть! |
| Давай войну! |
| Мы все могли бы использовать деньги! |
| Давай войну! |
| Нам нужно пространство! |
| Давай войну! |
| Очистите это место! |
| В городе это уже началось! |
| Suburbia будет так же просто! |
| Давай войну! |
| Поднимите индекс Доу-Джонса! |
| Давай войну! |
| Это может начаться в Нью-Джерси! |
| Давай войну! |
| Вини в этом средний класс! |
| Давай войну! |
| Мы как крысы в клетке! |
| В городе это уже началось! |
| Suburbia будет так же просто! |
| Давай войну! |
| Продавайте права на сети! |
| Давай войну! |
| Пусть наши кошельки толстеют, как в прошлый раз! |
| Давай войну! |
| Дайте пистолеты геям! |
| Давай войну! |
| Враг внутри! |
| В городе это уже началось! |
| Suburbia будет так же просто! |