Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feathers, исполнителя - A Perfect Circle. Песня из альбома Eat The Elephant, в жанре АльтернативаFeathers(оригинал) | Перья(перевод на русский) |
| Damage has defined our border | Ущерб определил наши границы, |
| Wall and manner forged in flame | Барьеры и характер, выкованные в пламени. |
| Knowing little of your wounding | Хоть и знаю о твоих ранах совсем немного, |
| Share our mending all the same | Исцеляемся мы одинаково. |
| - | - |
| Weight of words and wars we carried | Мы тащили на себе тяжёлый груз слов и войн, |
| I'm like you, just like you | Я как ты, точно такой же. |
| Eyes of secrets, storm and story | В глазах — загадки, тревога и история, |
| Show and tell, we'll make it through | Покажи, поделись, мы пройдём через это вместе. |
| - | - |
| Sadness like a pendulum | Печаль, как маятник, |
| Pulls us 'round and to and fro | Качает нас из стороны в сторону. |
| Onus fate and undue odium | Бремя рока и чрезмерная ненависть, |
| Armor, anchor, lead and stone | Доспехи, якорь, свинец и камень. |
| - | - |
| By the telling, will they become? | А не произойдёт ли такого |
| Will they all be feathers? | Что они превратятся в перья? |
| - | - |
| Eyes of secrets, storm and story | В глазах — загадки, тревога и история, |
| Show and tell, we'll make it through | Покажи, поделись, мы пройдём через это вместе. |
| Onus fate and undue odium | Бремя рока и чрезмерная ненависть, |
| Armor, anchor, lead and stone | Доспехи, якорь, свинец и камень. |
| - | - |
| By the telling may they become | Пусть они превратятся, |
| May they all be feathers | Пусть все они превратятся в перья. |
Feathers(оригинал) |
| Damage has defined our border |
| Wall and manner forged in flame |
| Knowing little of your wounding |
| Share our mending all the same |
| Weight of words and wars we carried |
| I’m like you, just like you |
| Eyes of secrets, storm and story |
| Show and tell, we’ll make it through |
| Sadness like a pendulum |
| Pulls us 'round and to and fro |
| Onus fate and undue odium |
| Armor, anchor, lead and stone |
| By the telling, will they become? |
| Will they all be feathers? |
| Eyes of secrets, storm and story |
| Show and tell, we’ll make it through |
| Onus fate and undue odium |
| Armor, anchor, lead and stone |
| By the telling may they become |
| May they all be feathers |
Перья(перевод) |
| Ущерб определил нашу границу |
| Стена и манера выкованы в пламени |
| Мало зная о вашей ране |
| Поделитесь нашим исправлением все равно |
| Вес слов и войн, которые мы несли |
| Я такой же, как ты, такой же, как ты |
| Глаза тайн, бури и истории |
| Покажи и расскажи, мы справимся |
| Грусть как маятник |
| Тянет нас туда-сюда |
| Бремя судьбы и неоправданное одиум |
| Броня, якорь, свинец и камень |
| Судя по рассказу, станут ли они? |
| Будут ли они все перьями? |
| Глаза тайн, бури и истории |
| Покажи и расскажи, мы справимся |
| Бремя судьбы и неоправданное одиум |
| Броня, якорь, свинец и камень |
| По сообщению, пусть они станут |
| Пусть все они будут перьями |
| Название | Год |
|---|---|
| Passive | 2012 |
| Outsider ft. Danny Lohner | 2003 |
| The Outsider | 2012 |
| Judith | 2012 |
| Pet | 2002 |
| Weak And Powerless | 2012 |
| The Noose | 2012 |
| Imagine | 2012 |
| Blue | 2012 |
| The Doomed | 2018 |
| The Hollow | 2012 |
| 3 Libras | 2012 |
| Magdalena | 1999 |
| The Package | 2012 |
| Counting Bodies Like Sheep To The Rhythm Of The War Drums | 2012 |
| TalkTalk | 2018 |
| So Long, And Thanks For All The Fish | 2018 |
| Orestes | 2012 |
| By And Down The River | 2018 |
| Disillusioned | 2018 |