Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eat The Elephant, исполнителя - A Perfect Circle. Песня из альбома Eat The Elephant, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 19.04.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: A Perfect Circle, BMG Rights Management (US)
Язык песни: Английский
Eat the Elephant(оригинал) | Съесть слона(перевод на русский) |
Looming, omnipresent | Угрожающая и вездесущая, |
This task ahead | Эта задача стоящая передо мной, |
This task at hand | Эта задача, которую мне необходимо решить. |
Ominous and daunting | Зловещее и пугающие, |
Crippling undertaking, I'm frozen | Калечащее обязательство, я оцепенел. |
- | - |
Where to begin eludes me | Решение, с чего начать, ускользает от меня, |
Without you to remind me | Нет тебя, кто мог бы мне сказать: |
- | - |
Just take the step | "Просто сделай шаг, |
Just take the swing | Просто пойди на риск, |
Just take the bite | Просто начни, |
Just go all in | Просто приложи все усилия". |
- | - |
Where to begin eludes me | Решение, с чего начать, ускользает от меня, |
Ruling ever deeper | Оно лежит слишком глубоко |
This massive endeavor | И требует огромных усилий. |
Ominous and daunting | Зловещее и устрашающее, |
Crippling undertaking | Калечащее обязательство. |
- | - |
Just take the step | "Просто сделай шаг, |
Just take the swing | Просто пойди на риск, |
Just take the bite | Просто начни, |
Just go all in | Просто приложи все усилия". |
- | - |
Take the step | "Шагни, |
Take the swing | Рискни, |
Take the bite | Начни, |
Just take the bite | Просто начни". |
- | - |
Take the step | "Просто сделай шаг, |
Take the swing | Просто пойди на риск, |
Take the bite | Просто начни, |
Just go all in | Просто приложи все усилия". |
- | - |
Where to begin eludes me | Решение, с чего начать, ускользает от меня, |
Without you to remind me | Нет тебя, кто мог бы мне сказать: |
Just begin | "Просто начни". |
Eat The Elephant(оригинал) |
Looming, omnipresent |
This task ahead |
This task at hand |
Ominous and daunting |
Crippling undertaking, I’m frozen |
Where to begin eludes me |
Without you to remind me |
Just take the step |
Just take the swing |
Just take the bite |
Just go all in |
Where to begin eludes me |
Rooting ever deeper |
This massive endeavor |
Ominous and daunting |
Crippling undertaking |
Just take the step |
Just take the swing |
Just take the bite |
Just go all in |
Take the step |
Take the swing |
Take the bite |
Just take the bite |
Take the step |
Take the swing |
Take the bite |
Just go all in |
Where to begin eludes me |
Without you to remind me |
Just begin |
Съешь Слона(перевод) |
Надвигающийся, вездесущий |
Эта задача впереди |
Эта задача под рукой |
Зловещий и пугающий |
Калечащее предприятие, я заморожен |
С чего начать ускользает от меня |
Без тебя, чтобы напомнить мне |
Просто сделай шаг |
Просто возьмите качели |
Просто откуси |
Просто иди ва-банк |
С чего начать ускользает от меня |
Укоренение все глубже |
Это масштабное усилие |
Зловещий и пугающий |
Калечащее предприятие |
Просто сделай шаг |
Просто возьмите качели |
Просто откуси |
Просто иди ва-банк |
Сделайте шаг |
Возьмите качели |
Возьмите укус |
Просто откуси |
Сделайте шаг |
Возьмите качели |
Возьмите укус |
Просто иди ва-банк |
С чего начать ускользает от меня |
Без тебя, чтобы напомнить мне |
Просто начните |