Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Annihilation, исполнителя - A Perfect Circle. Песня из альбома eMOTIVe, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский
Annihilation(оригинал) | Полное уничтожение(перевод на русский) |
From dehumanization | От расчеловечения |
To arms production, | До производства оружия, |
For the benefit of the nation, | На пользу нации |
Or its destruction | Или для ее уничтожения. |
- | - |
Power, power, the law of the land, | Власть, власть, закон страны, |
Those living for death will die | Живущие ради смерти умрут |
By their own hand, | От собственных рук. |
Life's no ordeal | Жизнь не будет испытанием, |
If you come to terms, | Если ты смиришься, |
Reject the system dictating the norms | Откажись от системы, диктующей нормы .... |
- | - |
From dehumanization | От расчеловечения |
To arms production, | До производства оружия, |
To hasten the nation | Подтолкнуть нацию |
Towards its destruction | К самоуничтожению.... |
- | - |
Power, power, the law of the land, | Власть, власть, закон страны, |
Those living for death will die | Живущие ради смерти умрут |
By their own hand, | От собственных рук. |
Life's no ordeal | Жизнь не будет испытанием, |
If you come to terms, | Если ты смиришься, |
Reject the system dictating the norms | Откажись от системы, диктующей нормы .... |
- | - |
From dehumanization | От расчеловечения |
To arms production, | До производства оружия, |
To hasten the nation | Подтолкнуть нацию |
Towards its destruction | К самоуничтожению.... |
- | - |
Power, power, the law of the land, | Власть, власть, закон страны, |
Those living for death will die | Живущие ради смерти умрут |
By their own hand, | От собственных рук. |
Life's no ordeal | Жизнь не будет испытанием, |
If you come to terms, | Если ты смиришься, |
Reject the system dictating the norms | Откажись от системы, диктующей нормы.... |
- | - |
From dehumanization | От расчеловечения |
To arms production, | До производства оружия, |
To hasten this nation | Подтолкнуть нацию |
Towards its destruction, | К самоуничтожению, |
It's your choice, your choice, | Это твой выбор, твой выбор, |
Your choice, your choice, | Твой выбор, твой выбор, |
Peace or annihilation | Мир или полное уничтожение... |
- | - |
Annihilation(оригинал) |
From dehumanization to arms production, |
For the benefit of the nation or its destruction |
Power, power, the law of the land, |
Those living for death will die by their own hand, |
Life’s no ordeal if you come to terms, |
Reject the system dictating the norms |
From dehumanization to arms production, |
To hasten the nation towards its destruction |
Power, power, the law of the land, |
Those living for death will die by their own hand, |
Life’s no ordeal if you come to terms, |
Reject the system dictating the norms |
From dehumanization to arms production, |
To hasten the nation towards its destruction |
Power, power, the law of the land, |
Those living for death will die by their own hand, |
Life’s no ordeal if you come to terms, |
Reject the system dictating the norms |
From dehumanization to arms production, |
To hasten this nation towards its destruction, |
It’s your choice, your choice, your choice, your choice, |
Peace or annihilation |
(перевод) |
От дегуманизации к производству оружия, |
Во благо нации или ее уничтожения |
Власть, власть, закон земли, |
Живущие для смерти умрут от своей руки, |
Жизнь не испытание, если ты придешь к соглашению, |
Отказаться от системы, диктующей нормы |
От дегуманизации к производству оружия, |
Чтобы ускорить нацию к ее уничтожению |
Власть, власть, закон земли, |
Живущие для смерти умрут от своей руки, |
Жизнь не испытание, если ты придешь к соглашению, |
Отказаться от системы, диктующей нормы |
От дегуманизации к производству оружия, |
Чтобы ускорить нацию к ее уничтожению |
Власть, власть, закон земли, |
Живущие для смерти умрут от своей руки, |
Жизнь не испытание, если ты придешь к соглашению, |
Отказаться от системы, диктующей нормы |
От дегуманизации к производству оружия, |
Чтобы ускорить этот народ к его гибели, |
Это твой выбор, твой выбор, твой выбор, твой выбор, |
Мир или уничтожение |