Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Negative Space, исполнителя - A Day To Remember. Дата выпуска: 01.09.2016
Язык песни: Английский
Negative Space(оригинал) | Негативное пространство*(перевод на русский) |
| These walls, this house | Этих стен, этого дома |
| Wasn't the plan when I built it out, | Не было в плане, когда я взялся строить, |
| We fell from great heights, | Мы упали с большой высоты, |
| Disgusted looks in my neighbors' eyes. | Глаза моих соседей полны отвращения. |
| - | - |
| You reflect me in my negative space, | Ты отражаешь меня в моём же негативном пространстве, |
| Please, forgive me for the time you'll waste. | Прошу, прости меня за время, которое ты потратишь. |
| If you let me, I'll give you a taste, | Если ты позволишь, я дам тебе попробовать, |
| Everyone eventually lets you down, | В конце концов, все подводят тебя, |
| Everyone eventually lets you down. | В конце концов, все подводят тебя. |
| - | - |
| Your heart, my lungs | Твоё сердце, мои лёгкие |
| In unison when I bite my tongue, | Живут в унисон, когда я прикусываю язык. |
| Escape, at long last, | Сбежим, наконец, |
| Burn the bridge never looking back. | Сожжём мост и не оглянемся. |
| - | - |
| You reflect me in my negative space, | Ты отражаешь меня в моём же негативном пространстве, |
| Please, forgive me for the time you'll waste. | Прошу, прости меня за время, которое ты потратишь. |
| If you let me, I'll give you a taste, | Если ты позволишь, я дам тебе попробовать, |
| Everyone eventually lets you down, | В конце концов, все подводят тебя, |
| Everyone eventually lets you down, | В конце концов, все подводят тебя, |
| Lets you down. | Подводят тебя. |
| - | - |
| I don't care, | Мне всё равно, |
| I don't care | Мне всё равно, |
| About what you think, | Что ты думаешь, |
| About what you think. | Что ты думаешь. |
| - | - |
| I won't hear, | Я не услышу, |
| I won't hear | Я не услышу |
| Anything you say, | Ни единого твоего слова, |
| Anything you say. | Ни единого твоего слова. |
| - | - |
| You reflect me in my negative space, | Ты отражаешь меня в моём же негативном пространстве, |
| Please, forgive me for the time you'll waste. | Прошу, прости меня за время, которое ты потратишь. |
| If you let me, I'll give you a taste, | Если ты позволишь, я дам тебе попробовать, |
| Everyone eventually lets you down, | В конце концов, все подводят тебя, |
| Everyone eventually lets you down, | В конце концов, все подводят тебя, |
| Everyone eventually lets you down, | В конце концов, все подводят тебя, |
| Everyone eventually lets you down. | В конце концов, все подводят тебя. |
| - | - |
Negative Space(оригинал) |
| These walls, this house |
| Wasn’t the plan when I built it out |
| We fell from great heights |
| Disgusted looks in my neighbors' eyes |
| You reflect me in my negative space |
| Please forgive me for the time you’ll waste |
| If you let me, I’ll give you a taste |
| Everyone eventually lets you down |
| Everyone eventually lets you down |
| Your heart, my lungs |
| In unison when I bite my tongue |
| Escape, at long last |
| Burn the bridge never looking back |
| You reflect me in my negative space |
| Please forgive me for the time you’ll waste |
| If you let me, I’ll give you a taste |
| Everyone eventually lets you down |
| Everyone eventually lets you down |
| I don’t care |
| I don’t care |
| About what you think |
| About what you think |
| I won’t hear |
| I won’t hear |
| Anything you say |
| Anything you say |
| You reflect me in my negative space |
| Please forgive me for the time you’ll waste |
| If you let me, I’ll give you a taste |
| Everyone eventually lets you down |
| Everyone eventually lets you down |
| Everyone eventually lets you down |
| Everyone eventually lets you down |
Отрицательное Пространство(перевод) |
| Эти стены, этот дом |
| Был не план, когда я построил его |
| Мы упали с большой высоты |
| Отвращение смотрит в глаза моим соседям |
| Ты отражаешь меня в моем негативном пространстве |
| Пожалуйста, прости меня за потраченное время |
| Если ты позволишь мне, я дам тебе попробовать |
| Все в конце концов подводят вас |
| Все в конце концов подводят вас |
| Твое сердце, мои легкие |
| В унисон, когда я кусаю свой язык |
| Побег, наконец |
| Сжечь мост, не оглядываясь назад |
| Ты отражаешь меня в моем негативном пространстве |
| Пожалуйста, прости меня за потраченное время |
| Если ты позволишь мне, я дам тебе попробовать |
| Все в конце концов подводят вас |
| Все в конце концов подводят вас |
| Мне все равно |
| Мне все равно |
| О том, что вы думаете |
| О том, что вы думаете |
| я не слышу |
| я не слышу |
| Все, что вы говорите |
| Все, что вы говорите |
| Ты отражаешь меня в моем негативном пространстве |
| Пожалуйста, прости меня за потраченное время |
| Если ты позволишь мне, я дам тебе попробовать |
| Все в конце концов подводят вас |
| Все в конце концов подводят вас |
| Все в конце концов подводят вас |
| Все в конце концов подводят вас |