Перевод текста песни It's Complicated - A Day To Remember

It's Complicated (оригинал)

Here we go again, another night of being bummed
I’ll keep to myself, avoid the sun
Cancel plans with everyone
I know cause it’s just how it always ends
Our bond will break cause you can’t relate
To anyone, to anything at all
You brought your worst and I’m right here
No I’ve seen it all, and it’s never been so clear
You’re not the person that I knew back then
It’s all too late to set things right cause everything has been
You’re not the person that I knew back then
Let’s try and act like this didn’t happen
Follow your friends like you ever had them
You still know me, still not cut out for this sort of thing
Never want to be, caught in between
I need constant reminders of everything
(So what!) It’s who I am, I played it off so well
I just hold it in, no matter how I’ve been
So nobody, nobody can tell
You brought your worst and I’m right here
No I’ve seen it all, and it’s never been so clear
You’re not the person that I knew back then
It’s all too late to set things right cause everything has been
You’re not the person that I knew back then
Let’s try and act like this didn’t happen
Follow your friends like you ever had them
I won’t sleep till the break of dawn
(Break of dawn!)
Can’t let our problems find me here so everybody come on!
You brought your worst and I’m right here
No ones seen it all, and it’s never been so clear
You’re not the person that I knew back then
It’s all too late to set things right cause everything has been
You’re not the person that I knew back then
Let’s try and act like this didn’t happen
Follow your friends like you ever had them
You’re not the person that I knew back then
It’s all too late to set things right cause everything has been
You’re not the person that I knew back then
Let’s try and act like this didn’t happen
Follow your friends like you ever had them

Это сложно (перевод)

Вот и мы снова, еще одна ночь безделья
Я буду держаться при себе, избегать солнца
Отменить планы со всеми
Я знаю, потому что это всегда заканчивается
Наша связь разорвется, потому что вы не можете общаться
Кому угодно, кому угодно
Вы принесли свое худшее, и я прямо здесь
Нет, я все это видел, и никогда еще это не было так ясно
Ты не тот человек, которого я знал тогда
Слишком поздно все исправлять, потому что все было
Ты не тот человек, которого я знал тогда
Давайте попробуем действовать так, как будто этого не произошло
Следуйте за своими друзьями, как будто они у вас когда-либо были
Ты все еще знаешь меня, все еще не создан для таких вещей
Никогда не хочу быть пойманным между
Мне нужны постоянные напоминания обо всем
(Ну и что!) Это то, кто я есть, я так хорошо разыграл это
Я просто сдерживаю это, независимо от того, как я был
Так что никто, никто не может сказать
Вы принесли свое худшее, и я прямо здесь
Нет, я все это видел, и никогда еще это не было так ясно
Ты не тот человек, которого я знал тогда
Слишком поздно все исправлять, потому что все было
Ты не тот человек, которого я знал тогда
Давайте попробуем действовать так, как будто этого не произошло
Следуйте за своими друзьями, как будто они у вас когда-либо были
Я не буду спать до рассвета
(Начало рассвета!)
Не могу позволить, чтобы наши проблемы застали меня здесь, так что всем идти!
Вы принесли свое худшее, и я прямо здесь
Никто этого не видел, и никогда еще это не было так ясно
Ты не тот человек, которого я знал тогда
Слишком поздно все исправлять, потому что все было
Ты не тот человек, которого я знал тогда
Давайте попробуем действовать так, как будто этого не произошло
Следуйте за своими друзьями, как будто они у вас когда-либо были
Ты не тот человек, которого я знал тогда
Слишком поздно все исправлять, потому что все было
Ты не тот человек, которого я знал тогда
Давайте попробуем действовать так, как будто этого не произошло
Следуйте за своими друзьями, как будто они у вас когда-либо были