Перевод текста песни Justified - A Day To Remember

Justified - A Day To Remember
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Justified, исполнителя - A Day To Remember.
Дата выпуска: 01.09.2016
Язык песни: Английский

Justified

(оригинал)

Оправданно*

(перевод на русский)
Burn me aliveСожги меня,
If you feel that's justifiedЕсли это правильно!
Burn me aliveСожги меня,
If you feel that's justifiedЕсли это правильно!
--
Burn me aliveСожги меня,
If you feel that's justifiedЕсли это правильно!
I need more than faithВеры мало чтоб
To see you on the other side, the other sideУвидеть тебя в мире том, в мире том!
--
Can you hear me?Ты всё слышишь?
The lowly oneТы ничтожная.
Do ya fear me?Ты боишься?
You righteous onesЭто правильно.
--
Bow down to all Earth's creationПоклонись всем тварям планеты,
Every man of every nationЛюдям всем, со всего света
Who's right and wrong at times like these?Кто прав, кто — нет, в такой момент?
--
Burn me aliveСожги меня,
If you feel that's justifiedЕсли это правильно!
I need more than faithВеры мало чтоб
To see you on the other side, the other sideУвидеть тебя в мире том, в мире том!
--
Can you hear me?Ты всё слышишь?
The lowly oneТы ничтожная.
Do ya fear me?Ты боишься?
You righteous onesЭто правильно.
--
I believe in a life before deathИ я верю, перед смертью есть жизнь,
That happiness and virtue coexistЧто где-то сила и счастье в ней слились,
And if you only believe to hedge the betНо если правит той верой только страх,
You're gonna pay your debtЗаплатишь по счетам!
--
Burn me aliveСожги меня,
If you feel that's justifiedЕсли это правильно!
I need more than faithВеры мало чтоб
To see you on the other side, the other sideУвидеть тебя в мире том, в мире том!
--
The lowly ones need more than thisНичтожным, нам веры мало чтоб
To see you on the other side, the other sideУвидеть тебя в мире том, в мире том!
--
Burn me aliveСожги меня!
Feel nothing, leave nothingНе чувствуй, нет грусти,
Learn nothing then be on your wayИ учись только путь держать,
Be on your wayТолько путь держать.
--
Do ya fear me?Ты боишься?
You righteous onesЭто правильно.
Can you hear me?Ты всё слышишь?
The lowly oneТы ничтожная.
The lowly oneТы ничтожная.
The lowly onesМы ничтожные...
--

Justified

(оригинал)
Burn me alive if you feel that’s justified
I need more than faith to see you on the other side, the other side
Can you hear me?
The lowly one
Do ya fear me?
You righteous ones
Bow down to all Earth’s creation
Every man of every nation
Who’s right and wrong at times like these?
Burn me alive if you feel that’s justified
I need more than faith to see you on the other side, the other side
Can you hear me?
The lowly one
Do ya fear me?
You righteous ones
I believe in a life before death
That happiness and virtue coexist
And if you only believe to hedge the bet
You’re gonna pay your debt!
Burn me alive if you feel that’s justified
I need more than faith to see you on the other side, the other side
The lowly ones need more than this to see you on the other side, the other side
Burn me alive
Feel nothing, leave nothing
Learn nothing then be on your way
Be on your way
Do ya fear me?
You righteous ones
Can you hear me?
The lowly one, the lowly ones, the lowly ones

Оправданный

(перевод)
Сожги меня заживо, если считаешь это оправданным
Мне нужно больше, чем вера, чтобы увидеть тебя на другой стороне, на другой стороне
Вы слышите меня?
Низкий
Ты меня боишься?
Вы, праведники
Поклонись всему творению Земли
Каждый мужчина каждой нации
Кто прав и виноват в такие моменты?
Сожги меня заживо, если считаешь это оправданным
Мне нужно больше, чем вера, чтобы увидеть тебя на другой стороне, на другой стороне
Вы слышите меня?
Низкий
Ты меня боишься?
Вы, праведники
Я верю в жизнь перед смертью
Что счастье и добродетель сосуществуют
И если вы только верите, чтобы хеджировать ставку
Ты заплатишь свой долг!
Сожги меня заживо, если считаешь это оправданным
Мне нужно больше, чем вера, чтобы увидеть тебя на другой стороне, на другой стороне
Низким нужно больше, чем это, чтобы увидеть вас на другой стороне, на другой стороне
Сожги меня заживо
Ничего не чувствуй, ничего не оставляй
Ничего не узнавайте, а затем отправляйтесь в путь
Будь в пути
Ты меня боишься?
Вы, праведники
Вы слышите меня?
Смиренные, смиренные, смиренные
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mr. Highway's Thinking About The End 2009
All I Want 2010
If It Means A Lot To You 2009
Resentment 2021
Rescue Me ft. A Day To Remember 2019
The Downfall Of Us All 2009
Mindreader 2021
All Signs Point To Lauderdale 2010
Have Faith In Me 2009
I'm Made Of Wax, Larry, What Are You Made Of? 2009
2nd Sucks 2010
It's Complicated 2010
Better Off This Way 2010
My Life For Hire 2009
Brick Wall 2021
You Should've Killed Me When You Had The Chance 2007
Since U Been Gone 2007
The Plot to Bomb the Panhandle 2007
You Be Tails, I'll Be Sonic 2010
NJ Legion Iced Tea 2009

Тексты песен исполнителя: A Day To Remember

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020
Bag Back 2021
After You've Gone 2017
Kalah Dadu 2019
7-Eleven 2016