
Дата выпуска: 04.05.2005
Язык песни: Немецкий
Hohelied der Liebe(оригинал) |
Wenn ich mit menschen |
Und mit engelszungen redete |
Und hätte der liebe nicht |
So wäre ich ein tönend erz |
Oder eine klingende schelle |
Und wenn ich weissagen könnte |
Und wüsste alle geheimnisse |
Und hätte der liebe nicht |
So wäre ich nichts |
Die liebe ist langmütig und freundlich |
Die liebe eifert nicht, sie blähet sich nicht |
Sie suchet nicht das ihre |
Sie lässt sich nicht erbittern |
Sie zählt das böse nicht |
Sie treibt nicht mutwillen |
Sie erfreut sich nicht der ungerechtigkeit |
Sie freuet sich der wahrheit |
Sie verträgt alles, sie glaubet alles |
Sie hoffet alles, sie duldet alles |
Die liebe höret nimmer auf |
So doch die weissagungen und sprachen |
Und die erkenntnisse aufhören werden |
Denn unser wissen ist nur stückwerk |
Und unser weissagung ist stückwerk |
Aber die liebe ist vollkommen |
Und höret niemals auf |
Die liebe verträgt alles |
Die liebe glaubet alles |
Die liebe hoffet alles |
Die liebe duldet alles |
Wir sehen jetzt durch einen spiegel |
In einem dunkeln wort |
Dann aber von angesicht zu angesicht |
Jetzt erkenne ich’s stückweise |
Dann aber werde ich erkennen |
Gleichwie ich erkannt bin |
Die liebe verträgt alles |
Die liebe glaubet alles |
Die liebe hoffet alles |
Die liebe duldet alles |
Sie zählt das böse nicht |
Sie treibt nicht mutwillen |
Sie erfreut sich nicht der ungerechtigkeit |
Sie freuet sich der wahrheit |
Nun aber bleibet |
Nun aber bleibet glaube, hoffnung, liebe |
Diese drei, aber die liebe |
Ist die größte unter ihnen |
Amen! |
Though I speak with the tongues |
Of men and of angels |
And have not love |
I am become as sounding brass |
Or a tinkling cymbal |
And though I have the gift of prophecy |
And understand all mysteries |
And have not love |
I am nothing |
Love suffereth long, and is kind |
Love envieth not; |
love is not puffed up |
Seeketh not her own |
Is not easily provoked |
Thinketh no evil |
Doth not behave itself unseemly |
Rejoiceth not in iniquity |
But rejoiceth in the truth |
She beareth all things, she believeth all things |
She hopes all things, she endureth all things |
Love never faileth |
But where there be prophecies and languages |
And the knowledge shall vanish away |
Then we know in part |
And we prophesy in part |
But love is perfect |
And never faileth |
Love beareth all things |
Love believeth all things |
Love hopes all things |
Love endureth all things |
For now we see through a glass |
In a dark word |
But then face to face |
Now I know my part |
But then shall I know |
Even as also I am know |
Love beareth all things |
Love believeth all things |
Love hopes all things |
Love endureth all things |
She thinketh no evil |
Doth not behave itself unseemly |
Rejoiceth not in iniquity |
But rejoiceth in the truth |
And now abideth faith, hope, love |
These three, but the love |
Is the greatest of these |
Amen! |
(перевод) |
когда я с людьми |
И говорил ангельскими языками |
И не было бы любви |
Так что я был бы звучащей рудой |
Или звенящий колокольчик |
И если бы я мог пророчествовать |
И знал все секреты |
И не было бы любви |
я бы не был таким |
Любовь терпелива и добра |
Любовь не завидует, не кичится |
Она не ищет своего |
Она не злится |
Она не считает плохое |
Она не водит умышленно |
Она не радуется несправедливости |
Она радуется правде |
Она все терпит, всему верит |
Она на все надеется, она все терпит |
Любовь никогда не заканчивается |
Итак, пророчества и поговорки |
И знание остановится |
Потому что наши знания фрагментарны |
И наше пророчество фрагментарно |
Но любовь совершенна |
И никогда не останавливайся |
Любовь забирает все |
Любовь верит всему |
Любовь надеется на все |
Любовь терпит все |
Теперь мы видим сквозь зеркало |
Темным словом |
Но потом лицом к лицу |
Теперь я узнаю это по крупицам |
Но тогда я узнаю |
как я известен |
Любовь забирает все |
Любовь верит всему |
Любовь надеется на все |
Любовь терпит все |
Она не считает плохое |
Она не водит умышленно |
Она не радуется несправедливости |
Она радуется правде |
Но теперь останься |
Но теперь оставайся верой, надеждой, любовью |
Эти трое, но любовь |
Является крупнейшим среди них |
Аминь! |
Хотя я говорю языками |
Из мужчин и ангелов |
И не иметь любви |
Я становлюсь звучащей медью |
Ора звенящая тарелка |
И хотя у меня есть дар пророчества |
И понять все тайны |
И не иметь любви |
я ничего |
Любовь долготерпит и милосердна |
Любовь не завидует; |
любовь не надменная |
Не ищет своего |
Не легко спровоцировать |
Не думает о зле |
Не ведет себя неприлично |
Не радуется беззаконию |
Но радуется истине |
Она все покрывает, всему верит |
Она на все надеется, она все переносит |
Любовь никогда не терпит неудачу |
Но где пророчества и языки |
И знание исчезнет |
Тогда мы знаем отчасти |
И мы пророчествуем частично |
Но любовь совершенна |
И никогда не терпит неудачу |
Любовь покрывает все |
Любовь верит всему |
Любовь надеется на все |
Любовь все переносит |
Пока мы видим сквозь стекло |
Темным словом |
Но потом лицом к лицу |
Теперь я знаю свою роль |
Но тогда я узнаю |
Даже, как я знаю |
Любовь покрывает все |
Любовь верит всему |
Любовь надеется на все |
Любовь все переносит |
Она не думает зла |
Не ведет себя неприлично |
Не радуется беззаконию |
Но радуется истине |
И теперь пребывает вера, надежда, любовь |
Эти трое, но любовь |
Является величайшим из этих |
Аминь! |
Название | Год |
---|---|
Alleine zu zweit | 2021 |
Der Morgen danach | 2021 |
Wenn unsere Helden sterben | 2021 |
Halt mich | 2021 |
Ich bin der brennende Komet | 2021 |
Liebesspiel | 2021 |
Ich verlasse heut' Dein Herz | 2021 |
Feuer | 2021 |
Malina | 2021 |
I Lost My Star In Krasnodar | 2021 |
Kaleidoskop | 2021 |
Siehst Du mich im Licht? | 2021 |
Alles Lüge | 2021 |
Vermächtnis der Sonne | 2021 |
A.U.S. | 2021 |
Feuerzug | 2021 |
Lass die Nacht nicht über mich fallen | 2021 |
Ein Hauch von Menschlichkeit | 2021 |
Stolzes Herz | 2021 |
Seele in Not | 2021 |