Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ode à Emile, исполнителя - Ange.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Французский
Ode à Emile(оригинал) |
A force de frapper l’enclume |
De regarder passer les lunes |
Tu sais parler de nos aïeux |
Comme s’ils n’avaient jamais été vieux |
La cheminée s'étonne encore |
La charrue ne s’essouffle plus |
Tu ressembles à ces chercheurs d’or |
Qui auraient un secret de plus |
Ta bouche est sucrée de légendes |
Que l’on déguste comme un festin |
Un festin qui n’est pas à vendre |
Mais qui se donne comme un matin |
Et quand l’hiver trompe l’automne |
Se prenant pour le printemps |
Tu nous parles d’une anémone |
Poussée au cœur de tes vingt ans |
Au marécage de ton passé |
J’irai offrir mes pieds honteux |
J’aurai enlevé de tes années |
Celles qui feront de moi un vieux |
Puisse cette ode rester à Emile |
Au plus vieux maréchal-ferrant |
Puisse cette ode rester à Emile |
Au petit vieux de tous les temps |
Quand la machine ne tourne plus |
Que l’heure de l’heure du glas approche |
On se chante un tout petit vin |
On se boit un dernier refrain |
Et puis tranquille |
On peut partir torcher le cul |
Au firmament |
(перевод) |
Благодаря удару о наковальню |
Смотреть, как проходят луны |
Вы умеете говорить о наших предках |
Как будто они никогда не были старыми |
Камин снова удивляется |
Плуг больше не выдыхается |
Вы похожи на тех золотоискателей |
У кого будет еще один секрет |
Ваш рот сладок с легендами |
Что мы едим как праздник |
Праздник не для продажи |
Но кто отдает себя как утро |
И когда зима обманывает осень |
Думая, что это весна |
Вы рассказываете нам об анемоне |
Толкнул в сердце твоих двадцатых |
В болоте твоего прошлого |
Я пойду и подставлю свои позорные ноги |
Я заберу у тебя годы |
Те, которые сделают меня старым |
Пусть эта ода останется с Эмилем |
Старейшему кузнецу |
Пусть эта ода останется с Эмилем |
Маленькому старику всех времен |
Когда машина перестает работать |
Что близится час смертного звона |
Мы поем друг другу немного вина |
Мы пьем последний припев |
А потом тишина |
Мы можем пойти вытереть твою задницу |
На небосводе |