Перевод текста песни Turn Back - Prozak

Turn Back (оригинал)

Our lives are all about chances and circumstances
And hopes that it will advance us
Maybe one day we can have the answers
What is life, what is death, and what comes after that?
And why do the call life a gift if it gets taken back
So contradictive our existence to be specific
The need to be prolific
Superseeds our goal of coexistence
It's kind of ironic fueled by grief of valued possesions
And in the end we decompose back to nothing and sensless
You'd figure by now we would get it, leave it, cease and desist it
With every instance exhibit ignorance with persistance
Would a creator take credit, creating all of us?
Or would our God rather just refrain and remain anonymous
To tired to move on, too far to turn back
To late to right wrongs, you better move fast
Proverbial sands fall through the hourglass
As time becomes our emphasis nemesis as the hours pass
To tired to move on, too far to turn back
To late to right wrongs, you better move fast
Proverbial sands fall through the hourglass
As time becomes our emphasis nemesis as the hours pass
While looking for the savior
All alone we roam in the land of the haters
Everybody wanna raid us, rape us
Forsake us, tame us, man it's so heinous
Acts of aggression, blasting the weapon
Hey let me ask you a question, with a lack of affection
Dissipate, eliminate, obliviate all in reflection
Sink back to obscurity straight to the bottom of the depths
In this mess of impurity
Haters are insecurity
Surely, purposely gotta stop prematurily
Ain't nowhere to go I can't stop bellow
When the flames burn high and your heart has froze cold
Never really thought about the path you chose
Left to die in misery alone
You gotta make a change while you can
Because time is flying and it waits for no man
Keep soul control of your whole life span
And it holds the roll of Psalms in it's right hand
Try to make amends make it right with friends
Make use of the time you spend
And never look back at the past again
Can you get your soul back, well it just depends
To tired to move on, too far to turn back
To late to right wrongs, you better move fast
Proverbial sands fall through the hourglass
As time becomes our emphasis nemesis as the hours pass
To tired to move on, too far to turn back
To late to right wrongs, you better move fast
Proverbial sands fall through the hourglass
As time becomes our emphasis nemesis as the hours pass
Everything as we know it is merely perception
Even time the adventure of life synthetic invention
There are those that wander in search of direction
Aimlessly seeking divine intervention
Perhaps one day, they will make the most profound connection
That what matters most in this world is our intention
Born into a specific place in mankind
Positive or negative energy
The only thing we'll leave behind

Turn Back (перевод)

Вся наша жизнь состоит из шансов и обстоятельств
И надеется, что это продвинет нас
Может быть, однажды мы сможем получить ответы
Что такое жизнь, что такое смерть и что будет после этого?
И зачем называть жизнь подарком, если ее забирают обратно
Так противоречиво наше существование, чтобы быть конкретным
Необходимость быть плодовитым
Заменяет нашу цель сосуществования
Это своего рода ирония, вызванная горем о ценных вещах
И в конце концов мы разлагаемся снова в ничто и бессмысленно
Вы бы подумали, что к настоящему времени мы получим это, оставим это, прекратим и воздержимся от этого.
С каждым случаем проявляйте невежество с упорством
Будет ли творец брать на себя ответственность за создание всех нас?
Или наш Бог предпочел бы просто воздержаться и остаться анонимным
Устал двигаться дальше, слишком далеко, чтобы повернуть назад
Чтобы поздно исправить ошибки, вам лучше двигаться быстрее
Пресловутые пески падают сквозь песочные часы
Поскольку время становится нашим акцентом, Немезида, когда проходят часы
Устал двигаться дальше, слишком далеко, чтобы повернуть назад
Чтобы поздно исправить ошибки, вам лучше двигаться быстрее
Пресловутые пески падают сквозь песочные часы
Поскольку время становится нашим акцентом, Немезида, когда проходят часы
В поисках спасителя
В полном одиночестве мы бродим по земле ненавистников
Все хотят напасть на нас, изнасиловать нас
Оставь нас, приручи нас, чувак, это так отвратительно
Акты агрессии, взрыв оружия
Эй, позвольте мне задать вам вопрос, без любви
Рассеять, устранить, забыть все в отражении
Погрузитесь обратно в безвестность прямо на дно глубин
В этом беспорядке нечистоты
Ненавистники ненадежны
Конечно, намеренно нужно остановиться преждевременно
Мне некуда идти, я не могу остановиться
Когда пламя горит высоко, и твое сердце замерзло
Никогда не думал о пути, который вы выбрали
Остался умирать в одиночестве
Вы должны внести изменения, пока можете
Потому что время летит и никого не ждет
Держите душу под контролем на протяжении всей жизни
И он держит свиток псалмов в правой руке
Попытайтесь загладить свою вину с друзьями
Используйте время, которое вы тратите
И никогда больше не оглядывайся на прошлое
Можете ли вы вернуть свою душу, ну, это просто зависит
Устал двигаться дальше, слишком далеко, чтобы повернуть назад
Чтобы поздно исправить ошибки, вам лучше двигаться быстрее
Пресловутые пески падают сквозь песочные часы
Поскольку время становится нашим акцентом, Немезида, когда проходят часы
Устал двигаться дальше, слишком далеко, чтобы повернуть назад
Чтобы поздно исправить ошибки, вам лучше двигаться быстрее
Пресловутые пески падают сквозь песочные часы
Поскольку время становится нашим акцентом, Немезида, когда проходят часы
Все, что мы знаем, это просто восприятие
Даже время приключения жизни синтетическое изобретение
Есть те, кто блуждает в поисках направления
Бесцельно ищущий божественного вмешательства
Возможно, однажды они сделают самую глубокую связь
Что важнее всего в этом мире наше намерение
Родился в определенном месте в человечестве
Положительная или отрицательная энергия
Единственное, что мы оставим