Перевод текста песни Trouble - Mabel

Trouble (оригинал)

Make me feel good, you make me feel good
You make me do things that I never would
No question how you feelin' 'cause it’s understood
Really want it, really want it, really want your body on it
Show you things that nobody’s ever shown
Take a little hit 'cause it’s edible
But I could change your life for the better though
Think about it, think about it, think about how good you got it
So hold me close
There’s no fire without smoke
Yeah, I came looking for trouble
Yeah, I came looking for you 'cause I can’t get you out my head
I know instead, I should’ve stayed at home
Yeah, I came looking for trouble
And I get everything I need, do as I please
Living dangerously, living dangerously
I came looking for
Trouble, trouble, trouble
Yeah, I came looking for trouble
I don’t want the bad feelings that I had before
Take me to a place to forget it, oh
Show me all your love like a waterfall
Washing over, washing over, washing all over my body
I’m ecstatical
I’m so out of control
So hold me close
There’s no fire without smoke
Yeah, I came looking for trouble
Yeah, I came looking for you 'cause I can’t get you out my head
I know instead, I should’ve stayed at home
Yeah, I came looking for trouble
And I get everything I need, do as I please
Living dangerously, living dangerously
I came looking for
Trouble, trouble, trouble
Yeah, I came looking for trouble
Send out your love and know
I can’t walk away from you now, now
And when you got me up
You make me forget I was ever down
You never let me down
Now we’re doing nothing wrong
I know you’re no good for me, but it feels good
So baby, don’t let go
I know I shouldn’t, but
Yeah, I came looking for trouble
Yeah, I came looking for you 'cause I can’t get you out my head
I know instead, I should’ve stayed at home
(And you know what I want, yeah)
Yeah, I came looking for trouble
And I get everything I need, do as I please
Living dangerously, living dangerously
I came looking for trouble, trouble (Yeah, yeah, yeah)
Looking for trouble, trouble (Yeah, yeah, yeah)
Looking for trouble, trouble
Yeah, I came looking for trouble

Trouble (перевод)

Заставь меня чувствовать себя хорошо, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Ты заставляешь меня делать то, что я никогда бы не сделал
Не вопрос, как ты себя чувствуешь, потому что это понятно
Очень хочу, очень хочу, очень хочу, чтобы твое тело было на нем.
Показать вам то, что никто никогда не показывал
Сделайте небольшой удар, потому что это съедобно
Но я мог бы изменить твою жизнь к лучшему
Подумай об этом, подумай об этом, подумай о том, как хорошо у тебя это получилось.
Так что держи меня близко
Нет огня без дыма
Да, я пришел искать неприятности
Да, я пришел искать тебя, потому что не могу выкинуть тебя из головы
Я знаю, вместо этого я должен был остаться дома
Да, я пришел искать неприятности
И я получаю все, что мне нужно, делаю, как хочу
Жить опасно, жить опасно
я пришел искать
Беда Беда Беда
Да, я пришел искать неприятности
Я не хочу плохих чувств, которые у меня были раньше
Отведи меня в место, чтобы забыть об этом, о
Покажи мне всю свою любовь, как водопад
Омывание, омывание, омывание всего моего тела
я в восторге
Я так вышел из-под контроля
Так что держи меня близко
Нет огня без дыма
Да, я пришел искать неприятности
Да, я пришел искать тебя, потому что не могу выкинуть тебя из головы
Я знаю, вместо этого я должен был остаться дома
Да, я пришел искать неприятности
И я получаю все, что мне нужно, делаю, как хочу
Жить опасно, жить опасно
я пришел искать
Беда Беда Беда
Да, я пришел искать неприятности
Отправьте свою любовь и знайте
Я не могу уйти от тебя сейчас, сейчас
И когда ты поднял меня
Ты заставляешь меня забыть, что я когда-либо был подавлен
Ты никогда не подводил меня
Теперь мы не делаем ничего плохого
Я знаю, что ты мне не подходишь, но это хорошо
Так что, детка, не отпускай
Я знаю, что не должен, но
Да, я пришел искать неприятности
Да, я пришел искать тебя, потому что не могу выкинуть тебя из головы
Я знаю, вместо этого я должен был остаться дома
(И ты знаешь, чего я хочу, да)
Да, я пришел искать неприятности
И я получаю все, что мне нужно, делаю, как хочу
Жить опасно, жить опасно
Я пришел искать проблемы, проблемы (Да, да, да)
Ищу проблемы, проблемы (да, да, да)
Ищете проблемы, проблемы
Да, я пришел искать неприятности