Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mad Love, исполнителя - Mabel. Песня из альбома High Expectations, в жанре ПопДата выпуска: 01.08.2019
Лейбл звукозаписи: Mabel McVey
Язык песни: Английский
Mad Love(оригинал) | Безумная любовь(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Boy, you lookin' like my type | Парень, ты в моём вкусе, |
| But tell me, can you hit it right? | Но скажи, ты сможешь развлечь меня в постели? |
| 'Cause if I let you in tonight | Ведь если мы проведём с тобой вместе ночь, |
| You better put it do-do-down, do-do-down | Тебе придётся как следует по-по-постараться, по-по-постараться. |
| Now we do without the talk | А теперь нам не нужны слова, |
| I ain't playing anymore | Я больше не играю. |
| You heard me when I said before | Ты слышал, когда я сказала: |
| You better put it do-do-down, do-do-down | Тебе придётся как следует по-по-постараться, по-по-постараться. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Made me say | Заставил меня говорить, |
| You know what I like, like, like, like | Ты знаешь, что я люблю, люблю, люблю, |
| Come put your body on mine, mine, mine, mine | Давай, опустись своим телом на моё, моё, моё, моё, |
| Keep it up all night, night, night, night | Мы не будем спать всю ночь, ночь, ночь, ночь, |
| Don't let me down, do-do-down | Не подведи меня, по-по-подведи. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| All night give me mad love | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт, |
| All night give me mad love | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт, |
| All night give me mad love | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт, |
| Yeah, don't let me down, do-do-down | Да, не подведи меня, по-по-подведи. |
| All night give me mad love (Give me mad love) | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт , |
| All night give me mad love (Give me mad love) | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт , |
| All night give me mad love (Give me mad love) | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт , |
| Yeah, don't let me down, do-do-down | Да, не подведи меня, по-подведи. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| You come over, we could chill | Когда ты приходишь, мы можем просто расслабиться, |
| Tell each other how we feel | Сказать другу другу, как у нас дела. |
| But, baby, you know I love the thrill | Но, милый, ты знаешь, мне нравится возбуждение, |
| When you put it do-do-down, do-do-down | Когда ты ублажаешь меня, у-ублажаешь. |
| I'ma ride on my own | Я гуляю сама по себе, |
| But with you I'm in the zone | Но с тобой я всегда в ударе, |
| One shot, don't let it go | У тебя только один шанс, не упусти его, |
| You better put it do-do-down, do-do-down | Смотри не по-по-подведи меня, по-по-подведи. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Made me say | Заставил меня говорить, |
| You know what I like, like, like, like | Ты знаешь, что я люблю, люблю, люблю, |
| Come put your body on mine, mine, mine, mine | Давай, опустись своим телом на моё, моё, моё, моё, |
| Keep it up all night, night, night, night | Мы не будем спать всю ночь, ночь, ночь, ночь, |
| Don't let me down, do-do-down | Не подведи меня, по-по-подведи. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| All night give me mad love | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт, |
| All night give me mad love | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт, |
| All night give me mad love | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт, |
| Yeah, don't let me down, do-do-down | Да, не подведи меня, по-по-подведи. |
| All night give me mad love (Give me mad love) | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт , |
| All night give me mad love (Give me mad love) | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт , |
| All night give me mad love (Give me mad love) | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт , |
| Yeah, don't let me down, do-do-down | Да, не подведи меня, по-подведи. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| If I back up, can you handle? | Если я захочу продолжения, ты справишься? |
| Get it all night, give me mad love | Я хочу тебя всю ночь, подари мне безумную любовь, |
| Don't be too nice, better man up | Не надо быть слишком милым, веди себя как мужик, |
| No, don't let me down, do-do-down | Нет, не подведи меня, по-по-подведи меня. |
| If I back up, can you handle? | Если я захочу ещё, ты справишься? |
| Get it all night, give me mad love | Я хочу тебя всю ночь, подари мне безумную любовь, |
| Don't be too nice, better man up | Не надо быть слишком милым, веди себя как мужик, |
| No, don't let me down, do-do-down | Нет, не подведи меня, по-по-подведи меня. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| All night give me mad love | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт, |
| All night give me mad love | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт, |
| All night give me mad love | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт, |
| Yeah, don't let me down, do-do-down | Да, не подведи меня, по-по-подведи. |
| All night give me mad love (Give me mad love) | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт , |
| All night give me mad love (Give me mad love) | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт , |
| All night give me mad love (Give me mad love) | Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт , |
| Yeah, don't let me down, do-do-down | Да, не подведи меня, по-подведи. |
| - | - |
| [Outro:] | [Конец:] |
| Made me say | Заставил меня говорить, |
| You know what I like, like, like, like | Ты знаешь, что я люблю, люблю, люблю, |
| Come put your body on mine, mine, mine, mine | Давай, опустись своим телом на моё, моё, моё, моё, |
| Keep it up all night, night, night, night | Мы не будем спать всю ночь, ночь, ночь, ночь, |
| Don't let me down, do-do-down | Не подведи меня, по-по-подведи. |
| If I back up, can you handle? (You know what I like, like, like, like) | Если я захочу продолжения, ты справишься? |
| Get it all night, give me mad love (Come with your body on mine, mine, mine, mine) | Я хочу тебя всю ночь, подари мне безумную любовь , |
| Don't be too nice, better man up (Keep it up all night, night, night, night) | Не надо быть слишком милым, веди себя как мужик |
| No, don't let me down, do-do-down | Нет, не подведи меня, по-по-подведи меня. |
Mad Love(оригинал) |
| Boy, you're lookin' like my type |
| But tell me, can you hit it right? |
| 'Cause if I let you in tonight |
| You better put it da-da-down da-da-down |
| Now we do without the talk |
| I ain't playin' any more |
| You heard me when I said before |
| You better put it da-da-down da-da-down |
| Make me say you the one I like, like, like, like |
| Come put your body on mine, mine, mine, mine |
| Keep it up all night, night, night, night |
| Don't let me down da-da-down |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| Yeah, don't let me down da-da-down |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| Yeah, don't let me down da-da-down |
| Yo, come over, we can chill |
| Tell each other how we feel |
| But, baby, know I love the thrill |
| When you put it da-da-down da-da-down |
| I'm alright on my own |
| But with you I'm in the zone |
| One shot, don't let it go |
| You better put it da-da-down da-da-down |
| Make me say you the one I like, like, like, like |
| Come put your body on mine, mine, mine, mine |
| Keep it up all night, night, night, night |
| Don't let me down da-da-down |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| Yeah, don't let me down da-da-down |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| Yeah, don't let me down da-da-down |
| If I back up, can you handle? |
| Get it all night, give me mad love |
| Don't be too nice, feel the mad love |
| Now don't let me down da-da-down |
| If I back up, can you handle? |
| Get it all night, give me mad love |
| Don't be too nice, feel the mad love |
| Now don't let me down da-da-down |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| Yeah, don't let me down da-da-down |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| All night give me mad love |
| Yeah, don't let me down da-da-down |
| Make me say you the one I like, like, like, like |
| Come put your body on mine, mine, mine, mine |
| Keep it up all night, night, night, night |
| Don't let me down da-da-down |
| If I back up, can you handle? |
| Get it all night, give me mad love |
| Don't be too nice, feel the mad love |
| Yeah, don't let me down da-da-down |
Безумная Любовь(перевод) |
| Мальчик, ты выглядишь как мой тип |
| Но скажи мне, ты можешь правильно попасть? |
| Потому что, если я позволю тебе сегодня вечером |
| Лучше положи это да-да-да-да-да-да |
| Теперь мы обходимся без разговоров |
| я больше не играю |
| Вы слышали меня, когда я сказал раньше |
| Лучше положи это да-да-да-да-да-да |
| Заставь меня сказать, что ты тот, кто мне нравится, нравится, нравится, нравится |
| Приди, положи свое тело на мое, мое, мое, мое |
| Продолжайте в том же духе всю ночь, ночь, ночь, ночь |
| Не подведи меня да-да-вниз |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Да, не подведи меня да-да-да |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Да, не подведи меня да-да-да |
| Эй, приходи, мы можем расслабиться |
| Расскажите друг другу, что мы чувствуем |
| Но, детка, знай, я люблю острые ощущения. |
| Когда вы положите его да-да-вниз, да-да-вниз |
| я в порядке сам по себе |
| Но с тобой я в зоне |
| Один выстрел, не отпускай |
| Лучше положи это да-да-да-да-да-да |
| Заставь меня сказать, что ты тот, кто мне нравится, нравится, нравится, нравится |
| Приди, положи свое тело на мое, мое, мое, мое |
| Продолжайте в том же духе всю ночь, ночь, ночь, ночь |
| Не подведи меня да-да-вниз |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Да, не подведи меня да-да-да |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Да, не подведи меня да-да-да |
| Если я отступлю, ты справишься? |
| Получите это всю ночь, дайте мне безумную любовь |
| Не будь слишком милым, почувствуй безумную любовь |
| Теперь не подведи меня да-да-да |
| Если я отступлю, ты справишься? |
| Получите это всю ночь, дайте мне безумную любовь |
| Не будь слишком милым, почувствуй безумную любовь |
| Теперь не подведи меня да-да-да |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Да, не подведи меня да-да-да |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Всю ночь дари мне безумную любовь |
| Да, не подведи меня да-да-да |
| Заставь меня сказать, что ты тот, кто мне нравится, нравится, нравится, нравится |
| Приди, положи свое тело на мое, мое, мое, мое |
| Продолжайте в том же духе всю ночь, ночь, ночь, ночь |
| Не подведи меня да-да-вниз |
| Если я отступлю, ты справишься? |
| Получите это всю ночь, дайте мне безумную любовь |
| Не будь слишком милым, почувствуй безумную любовь |
| Да, не подведи меня да-да-да |