Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cigarette, исполнителя - Raye. Песня из альбома High Expectations, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.08.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Mabel McVey
Язык песни: Английский
Cigarette(оригинал) | Сигарета(перевод на русский) |
[Intro: RAYE] | [Начало: RAYE] |
Come on, get it right now | Иди сюда, прямо сейчас, я твоя, |
Oh woah | Оу, воу! |
Come on, get it right now, now | Иди сюда, прямо сейчас, я твоя, прямо сейчас! |
- | - |
[Chorus: RAYE] | [Припев: RAYE] |
So baby come on, get it right now, now, now | Так милый, иди сюда, прямо сейчас, я твоя, прямо сейчас, |
I can take you higher, then loud, loud, loud | Я могу вознести тебя ещё выше, заставить кричать тебя ещё громче, громче, громче. |
I'm bad for you love, but I'm your cigarette | Я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
So baby come on, get it right now, now, now | Так милый, иди сюда, прямо сейчас, я твоя, прямо сейчас, |
All up on my body, boy go down, down | Моё тело в твоих руках, парень, нагнись, нагнись, |
I'm bad for you love, but I'm your cigarette | Я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
- | - |
[Verse 1: RAYE] | [Куплет 1: RAYE] |
So go on and smoke that shit baby | Так давай, выкури это дерьмо, малыш, |
I know that you know I'm your favourite | Я знаю, что ты знаешь, я — твоя любимая. |
Think she's what you want but she ain't it | Другая девчонка думает, что она — то, что тебе нужно, но она ошибаешься, |
Watching how my waist whine | Я смотрю, как ты трудишься в районе моей талии, |
Tryna touch my waistline | Пытаешься дотронуться до меня, |
Know I like to take time with it | Я знаю, ты любишь делать всё медленно, |
Tell me you can't look away, I get it | Говоришь, что не можешь отвести взгляд: я понимаю. |
Do I need you? Am I sure? Not really | Ты мне правда так нужен? Точно? Я не уверена. |
So you might never get to see me naked, nah-nah-nah | И может быть, ты никогда не увидишь меня раздетой, не-не-не. |
- | - |
[Pre-Chorus 1: RAYE] | [Распевка 1: RAYE] |
Bad for you, love that is worth the deal is | Я слишком плоха для тебя, и мне нравится, что это стоит того, |
You can't get enough of this | И тебе всегда мало меня. |
Said you tryna hit and quit, but you need me like a cigarette | Ты говоришь, что это последний раз, и ты закончишь всё, но я нужна тебе как сигарета. |
- | - |
[Chorus: RAYE] | [Припев: RAYE] |
So baby come on, get it right now, now, now | Так милый, иди сюда, прямо сейчас, я твоя, прямо сейчас, |
I can take you higher, then loud, loud, loud | Я могу вознести тебя ещё выше, заставить кричать тебя ещё громче, громче, громче. |
I'm bad for you love, but I'm your cigarette | Я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
So baby come on, get it right now, now, now | Так милый, иди сюда, прямо сейчас, я твоя, прямо сейчас, |
All up on my body, boy go down, down | Моё тело в твоих руках, парень, нагнись, нагнись, |
I'm bad for you love, but I'm your cigarette | Я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
- | - |
[Verse 2: Mabel] | [Куплет 2: Mabel] |
How do you want it, at yours or mine? | Ты хочешь отправиться к себе или ко мне? |
I'm too yours to decline | Я твоя, какое бы решение ты не принял. |
You should go tell everybody on mind | Ты должен сказать всем, что происходит между нами, |
Don't keep that shit secret, no no | Не держи это в секрете, нет, нет. |
Baby love it when I do that, I know | Детка, тебе нравится, когда я так делаю, я знаю. |
You're too pretty to be rolling solo | Ты слишком хорошенький, чтобы тусоваться одному, |
If you like it, you can take a photo | И если я тебе нравлюсь, что ж, сфотографируй меня. |
Don't quit, I know you want me like a bad habit | Не бросай: я твоя вредная привычка, ты меня хочешь, |
I'm your nicotine and you're the addict | Я твой никотин, а ты — заядлый курильщик, |
All yours, ooh | Я вся твоя, оу-у. |
- | - |
[Chorus: RAYE] | [Припев: RAYE] |
So baby come on, get it right now, now, now | Так милый, иди сюда, прямо сейчас, я твоя, прямо сейчас, |
I can take you higher, then loud, loud, loud | Я могу вознести тебя ещё выше, заставить кричать тебя ещё громче, громче, громче. |
I'm bad for you love, but I'm your cigarette | Я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
So baby come on, get it right now, now, now | Так милый, иди сюда, прямо сейчас, я твоя, прямо сейчас, |
All up on my body, boy go down, down | Моё тело в твоих руках, парень, нагнись, нагнись, |
I'm bad for you love, but I'm your cigarette | Я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
- | - |
[Verse 3: Stefflon Don] | [Куплет 3: Stefflon Don] |
Said me got everything what you want | Ты сказал, у меня есть всё, что ты хочешь, |
Cock it up pon di thing when you want | Так не сиди на месте, сделай первый шаг, если ты так сильно меня хочешь. |
Drive by and you don't know mi style | Проезжаешь мимо, и ты не знаешь мой стиль, |
Ride up, call me Don in my sky | Подъезжай сюда, зови меня небесная Дон. |
Just landed big jet pon di runway boy | Я только что приземлилась на частном самолёте, колёса стучат по посадочной полосе. |
Loving how I set from a distance boy | Мне нравится, как я привлекаю тебя даже издалека. |
Big tings that go on first class, we are fly | Мы круты, поэтому летаем первым классом, |
Fly, fly, fly | Летаем, летаем, летам. |
Got me high you know | Рядом с тобой я летаю, знаешь? |
Money affi run, affi party low | Деньги текут рекой, мы устроили частную вечеринку, |
Drop it one time then me climb up | Выпей последний бокал, мы скоро уходим. |
Tings affi run 'til the morning | Будем валяться в кровати до утра, |
Higher than on mi plane | На седьмом небе, выше, чем в моём самолёте. |
- | - |
[Chorus: RAYE] | [Припев: RAYE] |
So baby come on, get it right now, now, now | Так милый, иди сюда, прямо сейчас, я твоя, прямо сейчас, |
I can take you higher, then loud, loud, loud | Я могу вознести тебя ещё выше, заставить кричать тебя ещё громче, громче, громче. |
I'm bad for you love, but I'm your cigarette | Я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
So baby come on, get it right now, now, now | Так милый, иди сюда, прямо сейчас, я твоя, прямо сейчас, |
All up on my body, boy go down, down | Моё тело в твоих руках, парень, нагнись, нагнись, |
I'm bad for you love, but I'm your cigarette | Я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
- | - |
So baby come on, get it right now, now, now | Так милый, иди сюда, прямо сейчас, я твоя, прямо сейчас, |
I can take you higher, then loud, loud, loud | Я могу вознести тебя ещё выше, заставить кричать тебя ещё громче, громче, громче. |
I'm bad for you love, but I'm your cigarette | Я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
So baby come on, get it right now, now, now | Так милый, иди сюда, прямо сейчас, я твоя, прямо сейчас, |
All up on my body, boy go down, down | Моё тело в твоих руках, парень, нагнись, нагнись, |
I'm bad for you love, but I'm your cigarette | Я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
- | - |
[Outro: RAYE, Mabel & Stefflon Don] | [Конец: RAYE, Mabel & Stefflon Don] |
I'm bad for you love but I'm your cigarette, yeah yeah | Я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
And I'm bad for you love but I'm your cigarette | И я приношу вред твоей любви, но я твоя сигарета. |
And you know I'm the one, and you know | И ты знаешь, я та, кто тебе нужна, и ты знаешь это! |
Oh no, ah, yeah | О нет, ага, да. |
And you know say the gyal confess turn out, I turn you out da best | И ты знаешь, говорят, что признания девушки заводят, я завожу тебя лучше всех, |
But I'm yours | И я твоя. |
Cigarette(оригинал) |
Come on, get it right now |
Oh woah |
Come on, get it right now, now |
So baby, come on, get it right now, now, now |
I can take you higher, then loud, loud, loud |
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette |
So baby come on, get it right now, now, now |
All up on my body, boy, go down, down |
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette |
So go on and smoke that shit, baby |
I know that you know I'm your favourite |
Think she's what you want, but she ain't it |
Watching how my waist whine |
Tryna touch my waistline |
Know I like to take time with it |
Tell me you can't look away, I get it |
Do I need you? |
Am I sure? |
Not really |
So you might never get to see me naked, nah-nah-nah |
Bad for you, love, that is worth the deal is |
Can't get enough of this, ah |
Said you tryna hit and quit |
But you need me like a cigarette |
So baby, come on, get it right now, now, now |
I can take you higher, then loud, loud, loud |
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette |
(But I'm your, but I'm your cigarette, yeah) |
So baby come on, get it right now, now, now |
All up on my body, boy, go down, down |
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette (Oh, ah, yeah) |
How do you want it, at yours or mine? |
I'm too yours to decline |
You should go tell everybody you're mine |
Don't keep that shit secret, no no |
Baby love it when I do that, I know |
You're too pretty to be rolling solo |
If you like it, you can take a photo |
Don't quit, I know you want me like a bad habit |
I'm your nicotine and you're the addict |
All yours, ooh |
So baby, come on, get it right now, now, now |
I can take you higher, then loud, loud, loud |
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette |
So baby come on, get it right now, now, now |
All up on my body, boy, go down, down |
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette |
Said me got everything what you want |
Cock it up pon di thing when you want |
Drive by and you don't know mi style |
Ride up, call me Don in my sky |
Just landed big jet pon di runway, boy |
Loving how I set from a distance, boy |
Big tings that go on first class, we are fly |
Fly, fly, fly |
Got me high, you know |
Money affi run, affi party low |
Drop it one time, then me climb up |
Tings affi run 'til the morning |
Higher than on mi plane |
So baby, come on, get it right now, now, now |
(Baby, come on, get it right now, now) |
I can take you higher, then loud, loud, loud (Right now, now) |
(I can take you higher, yeah, yeah, yeah) |
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette |
(Oh yeah, oh yeah, uh) |
So baby come on, get it right now, now, now |
All up on my body, boy, go down, down |
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette |
So baby, come on, get it right now, now, now (Get it right now) |
I can take you higher, then loud, loud, loud |
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette |
(I know, know that you want me bad) |
So baby come on, get it right now, now, now |
(And you know that I'm your cigarette) |
All up on my body, boy, go down, down |
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette |
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette, yeah yeah |
And I'm bad for you, love, but I'm your cigarette |
And you know I'm the one, and you know |
Oh no, ah, yeah |
And you know say the gyal confess |
Turn out, I turn you out da best |
But I'm yours |
Сигарета(перевод) |
Давай, получи это прямо сейчас |
о воах |
Давай, получи это прямо сейчас, сейчас |
Так что, детка, давай, сделай это прямо сейчас, сейчас, сейчас |
Я могу поднять тебя выше, затем громко, громко, громко |
Я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета |
Так что, детка, давай, сделай это прямо сейчас, сейчас, сейчас |
Все на моем теле, мальчик, иди вниз, вниз |
Я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета |
Так что давай, кури это дерьмо, детка |
Я знаю, что ты знаешь, что я твой любимый |
Думай, что она то, что ты хочешь, но это не так. |
Смотрю, как скулит моя талия |
Пытаюсь коснуться моей талии |
Знай, мне нравится проводить с этим время. |
Скажи мне, что ты не можешь отвести взгляд, я понял |
Ты мне нужен? |
Я уверен? |
Не совсем |
Так что ты, возможно, никогда не увидишь меня голой, нах-нах-нах |
Плохо для тебя, любовь, это стоит сделки |
Не могу получить достаточно этого, ах |
Сказал, что ты пытаешься ударить и бросить |
Но я нужен тебе как сигарета |
Так что, детка, давай, сделай это прямо сейчас, сейчас, сейчас |
Я могу поднять тебя выше, затем громко, громко, громко |
Я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета |
(Но я твой, но я твоя сигарета, да) |
Так что, детка, давай, сделай это прямо сейчас, сейчас, сейчас |
Все на моем теле, мальчик, иди вниз, вниз |
Я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета (О, ах, да) |
Как вы хотите, на вашем или на моем? |
Я слишком твой, чтобы отказываться |
Ты должен пойти и сказать всем, что ты мой |
Не держи это дерьмо в секрете, нет, нет. |
Детка, мне нравится, когда я это делаю, я знаю |
Ты слишком красивая, чтобы кататься в одиночку |
Если вам нравится, вы можете сделать фото |
Не уходи, я знаю, что ты хочешь меня, как дурную привычку. |
Я твой никотин, а ты наркоман |
Все твое, ох |
Так что, детка, давай, сделай это прямо сейчас, сейчас, сейчас |
Я могу поднять тебя выше, затем громко, громко, громко |
Я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета |
Так что, детка, давай, сделай это прямо сейчас, сейчас, сейчас |
Все на моем теле, мальчик, иди вниз, вниз |
Я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета |
Сказал, что у меня есть все, что ты хочешь |
Вставай, когда хочешь |
Проезжайте мимо, и вы не знаете мой стиль |
Поднимись, позвони мне Дон в моем небе |
Только что приземлился большой реактивный самолет на взлетно-посадочной полосе, мальчик |
Люблю, как я устанавливаю на расстоянии, мальчик |
Большие вещи, которые идут в первом классе, мы летаем |
Лети, лети, лети |
Поднял меня, ты знаешь |
Деньги аффи бегут, аффи вечеринка низкая |
Бросьте это один раз, а потом я поднимусь |
Tings affi работает до утра |
Выше, чем на ми плоскости |
Так что, детка, давай, сделай это прямо сейчас, сейчас, сейчас |
(Детка, давай, сделай это прямо сейчас, сейчас) |
Я могу поднять тебя выше, затем громко, громко, громко (прямо сейчас, сейчас) |
(Я могу поднять тебя выше, да, да, да) |
Я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета |
(О да, о да, э-э) |
Так что, детка, давай, сделай это прямо сейчас, сейчас, сейчас |
Все на моем теле, мальчик, иди вниз, вниз |
Я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета |
Так что, детка, давай, сделай это прямо сейчас, сейчас, сейчас (сделай это прямо сейчас) |
Я могу поднять тебя выше, затем громко, громко, громко |
Я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета |
(Я знаю, знаю, что ты хочешь меня сильно) |
Так что, детка, давай, сделай это прямо сейчас, сейчас, сейчас |
(И ты знаешь, что я твоя сигарета) |
Все на моем теле, мальчик, иди вниз, вниз |
Я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета |
Я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета, да, да |
И я плохой для тебя, любимый, но я твоя сигарета |
И ты знаешь, что я тот самый, и ты знаешь |
О нет, ах, да |
И вы знаете, что гьял признается |
Оказывается, я превращаю тебя в лучшего |
Но я твой |