Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Sayin' , исполнителя - Mabel. Песня из альбома High Expectations, в жанре ПопДата выпуска: 01.08.2019
Лейбл звукозаписи: Mabel McVey
Язык песни: Английский
Not Sayin'(оригинал) | Не говорю(перевод на русский) |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no! | Я не говорю "да", я не говорю "нет", нет-нет, |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin'– | Я не говорю "да", я не говорю... |
| - | - |
| Got me right by your side into the club, like | Я рядом с тобой в этом клубе, |
| It could be tonight. | Может, всё случится сегодня. |
| (I'm not sayin' yes, I'm not sayin'–) | |
| Light up every room, damn, I got you moving, | Свет горит везде, чёрт, ты так двигаешься, |
| You say I'm confusing. | Ты говоришь, что я сбиваю с толку. |
| (I'm not sayin' yes, I'm not sayin'–) | |
| - | - |
| I might let you hold me | Может, я разрешу обнять себя, |
| If you promise, yeah, let go of me. | Если пообещаешь потом отпустить. |
| Don't know where we're going | Не знаю, что между нами будет, |
| So don't hold me too tightly. | Так что не прижимайся слишком. |
| - | - |
| You move and I pull away. | Ты подходишь, я отодвигаюсь, |
| I'm not used to playing games like this. | Я не привыкла играть в такие игры. |
| (I'm not sayin' yes, I'm not sayin'–) | |
| Darling, you make me off balance, | Дорогой, ты лишаешь меня равновесия: |
| Just lookin' in your eyes gives me vertigo. | Один взгляд в твои глаза — и у меня кружится голова. |
| - | - |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no! | Я не говорю "да", я не говорю "нет", нет-нет! |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no! | Я не говорю "да", я не говорю "нет", нет-нет! |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no. | Я не говорю "да", я не говорю "нет". |
| - | - |
| If you come to my place and we both feel a vibe, | Если ты придёшь ко мне, и мы оба ощутим одно и то же, |
| Can you take it at my pace? | Ты подстроишься под мой ритм? |
| (I'm not sayin' yes, I'm not sayin'–) | |
| 'Cause good things come to those who wait, | Потому что везёт тем, кто умеет ждать, |
| Don't walk away, don't get that way with me. (Oh) | Не уходи, не надо так со мной. |
| (I'm not sayin' yes, I'm not sayin'–) | |
| - | - |
| I might let you hold me | Может, я разрешу обнять себя, |
| If you promise, yeah, let go of me. | Если пообещаешь потом отпустить. |
| Don't know where we're going | Не знаю, что между нами будет, |
| So don't hold me too tightly. (Don't hold me so tightly, oh, no, no) | Так что не прижимайся слишком. |
| - | - |
| You move and I pull away, | Ты подходишь, я отодвигаюсь, |
| I'm not used to playing games like this. | Я не привыкла играть в такие игры. |
| (I'm not sayin' yes, I'm not sayin'–) | |
| Darling, you make me off balance, | Дорогой, ты лишаешь меня равновесия: |
| Just lookin' in your eyes gives me vertigo. | Один взгляд в твои глаза — и у меня кружится голова. |
| - | - |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no! | Я не говорю "да", я не говорю "нет", нет-нет! |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no! | Я не говорю "да", я не говорю "нет", нет-нет! |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no! (I'm not sayin' yes) | Я не говорю "да", я не говорю "нет", нет-нет! |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no! (I'm not sayin' no) | Я не говорю "да", я не говорю "нет", нет-нет! |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no. | Я не говорю "да", я не говорю "нет". |
| - | - |
| Don't think I'm not sure of you, | Не думай, что я в тебе не уверена, |
| I'm not shy to explore you, | И я не стесняюсь узнать тебя поближе, |
| We've got time on our side, | Но время на нашей стороне, |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, | Я не говорю "да", я не говорю "нет", |
| Oh, oh! | О-о! |
| Oh, oh! | О-о! |
| - | - |
| You move and I pull away, | Ты подходишь, я отодвигаюсь, |
| I'm not used to playing games like this. | Я не привыкла играть в такие игры. |
| (I'm not sayin' yes, I'm not sayin'–) | |
| Darling, you make me off balance, | Дорогой, ты лишаешь меня равновесия: |
| Just lookin' in your eyes gives me vertigo. | Один взгляд в твои глаза — и у меня кружится голова. |
| - | - |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no! | Я не говорю "да", я не говорю "нет", нет-нет! |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no! | Я не говорю "да", я не говорю "нет", нет-нет! |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no! (I'm not sayin' yes) | Я не говорю "да", я не говорю "нет", нет-нет! |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no! (I'm not sayin' no) | Я не говорю "да", я не говорю "нет", нет-нет! |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no. | Я не говорю "да", я не говорю "нет". |
| - | - |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, | Я не говорю "да", я не говорю "нет", |
| I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no. | Я не говорю "да", я не говорю "нет". |
Not Sayin'(оригинал) |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no, no, no |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin'— |
| Got me right by your side into the club like |
| It could be tonight |
| (I'm not sayin' yes, I’m not sayin'—) |
| Light up every room, damn, I got you moving |
| You say I’m confusing |
| (I'm not sayin' yes, I’m not sayin'—) |
| I might let you hold me |
| If you promise, yeah, let go of me |
| Don’t know where we’re goin' |
| So don’t hold me too tightly |
| You move and I pull away |
| I’m not used to playin' games like this |
| (I'm not sayin' yes, I’m not sayin'—) |
| Darling, you make me off balance |
| Just lookin' in your eyes gives me vertigo |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no, no, no |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no, no, no |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no |
| If you come to my place and we both feel a vibe |
| Can you take it at my pace? |
| (I'm not sayin' yes, I’m not sayin'—) |
| 'Cause good things come to those who wait |
| Don’t walk away, don’t get that way with me (Oh) |
| (I'm not sayin' yes, I’m not sayin'—) |
| I might let you hold me |
| If you promise, yeah, let go of me |
| Don’t know where we’re goin' |
| So don’t hold me too tightly (Don't hold me so tightly, oh no no) |
| You move and I pull away |
| I’m not used to playin' games like this |
| (I'm not sayin' yes, I’m not sayin'—) |
| Darling, you make me off balance |
| Just lookin' in your eyes gives me vertigo |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no, no, no |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no, no, no |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no, no, no (I'm not sayin' yes) |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no, no, no (I'm not sayin' no) |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no |
| Don’t think I’m not sure of you |
| I’m not shy to explore you |
| We’ve got time on our side |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no |
| Oh, oh |
| Oh, oh |
| You move and I pull away |
| I’m not used to playin' games like this |
| (I'm not sayin' yes, I’m not sayin'—) |
| Darling, you make me off balance |
| Just lookin' in your eyes gives me vertigo |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no, no, no (I'm not sayin' yes) |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no, no, no (I'm not sayin' no) |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no, no, no (I'm not sayin' yes) |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no, no, no (I'm not sayin' no) |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no |
| I’m not sayin' yes, I’m not sayin' no |
Не Говорю(перевод) |
| Я не говорю да, я не говорю нет, нет, нет |
| Я не говорю «да», я не говорю… |
| Получил меня прямо рядом с тобой в клуб, как |
| Это может быть сегодня вечером |
| (Я не говорю «да», я не говорю—) |
| Осветите каждую комнату, черт возьми, я заставил тебя двигаться |
| Вы говорите, что я путаю |
| (Я не говорю «да», я не говорю—) |
| Я мог бы позволить тебе обнять меня |
| Если ты обещаешь, да, отпусти меня |
| Не знаю, куда мы идем |
| Так что не держите меня слишком крепко |
| Ты двигаешься, и я отстраняюсь |
| Я не привык играть в такие игры |
| (Я не говорю «да», я не говорю—) |
| Дорогая, ты выводишь меня из равновесия |
| Просто взгляд в твои глаза вызывает у меня головокружение |
| Я не говорю да, я не говорю нет, нет, нет |
| Я не говорю да, я не говорю нет, нет, нет |
| Я не говорю да, я не говорю нет |
| Если ты придешь ко мне, и мы оба почувствуем атмосферу |
| Вы можете взять это в моем темпе? |
| (Я не говорю «да», я не говорю—) |
| Потому что хорошие вещи приходят к тем, кто ждет |
| Не уходи, не поступай так со мной (О) |
| (Я не говорю «да», я не говорю—) |
| Я мог бы позволить тебе обнять меня |
| Если ты обещаешь, да, отпусти меня |
| Не знаю, куда мы идем |
| Так что не держи меня слишком крепко (Не держи меня так крепко, о нет, нет) |
| Ты двигаешься, и я отстраняюсь |
| Я не привык играть в такие игры |
| (Я не говорю «да», я не говорю—) |
| Дорогая, ты выводишь меня из равновесия |
| Просто взгляд в твои глаза вызывает у меня головокружение |
| Я не говорю да, я не говорю нет, нет, нет |
| Я не говорю да, я не говорю нет, нет, нет |
| Я не говорю да, я не говорю нет, нет, нет (я не говорю да) |
| Я не говорю да, я не говорю нет, нет, нет (я не говорю нет) |
| Я не говорю да, я не говорю нет |
| Не думай, что я не уверен в тебе |
| Я не стесняюсь исследовать вас |
| Время на нашей стороне |
| Я не говорю да, я не говорю нет |
| Ой ой |
| Ой ой |
| Ты двигаешься, и я отстраняюсь |
| Я не привык играть в такие игры |
| (Я не говорю «да», я не говорю—) |
| Дорогая, ты выводишь меня из равновесия |
| Просто взгляд в твои глаза вызывает у меня головокружение |
| Я не говорю да, я не говорю нет, нет, нет (я не говорю да) |
| Я не говорю да, я не говорю нет, нет, нет (я не говорю нет) |
| Я не говорю да, я не говорю нет, нет, нет (я не говорю да) |
| Я не говорю да, я не говорю нет, нет, нет (я не говорю нет) |
| Я не говорю да, я не говорю нет |
| Я не говорю да, я не говорю нет |
| Я не говорю да, я не говорю нет |