Перевод текста песни Put Your Name On It - Mabel

Put Your Name On It - Mabel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Put Your Name On It , исполнителя -Mabel
Песня из альбома: High Expectations
В жанре:Поп
Дата выпуска:01.08.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Mabel McVey

Выберите на какой язык перевести:

Put Your Name on It (оригинал)Сделай меня своей (перевод)
I need you to know that I'm specialЯ хочу, чтобы ты знал, что я особенная,
You won't find anything like it, don't settleИ ты не найдёшь такую, как я, не соглашайся на меньшее.
And I see that you have the potentialЯ вижу в тебе потенциал,
'Cause no others have been successfulПотому что у других вообще ничего не получалось.
  
No drama, I'm too busyНикакой драмы, я слишком занята.
Did that cross your mind?Это приходило тебе в голову?
Own it, you know my worthСделай меня своей, ты ведь знаешь, чего я стою,
Put in overtimeПридётся поработать сверхурочно.
Jealous girls around meЗавистливые девочки крутятся вокруг меня,
They just want what's mineОни мечтают о том, что у меня есть.
Own it, you know what I'm worthСделай меня своей, ты ведь знаешь, чего я стою.
  
So you better put your name on itТак что сделай меня своей,
Better play the game for itПоучаствуй в игре за обладание мной,
'Cause these opportunities don't come easilyВедь такие шансы редко выпадают.
Look what we could beСмотри, что у нас могло бы быть.
So you better put your name on itТак что сделай меня своей,
Who better you name for it?Кто ещё может быть у тебя кроме меня?
'Cause these opportunities don't come easilyПотому что такие шансы редко выпадают.
So you better put your name on it, name on itТак что сделай меня своей, сделай меня своей.
  
Baby, tell me what's the latest?Милый, скажи, что происходит?
'Cause I don't have an endless supply of patienceПотому что у меня нет бесконечного запаса терпения.
Na, na, naНа-на-на,
I don't plan on waiting for you (Na, na)Я не собираюсь ждать тебя
With everything I have to do (Na, na)Ведь у меня куча дел
Come throughИди сюда,
Prove you can back everything that you're saying (Saying)Докажи свои слова делом
  
No drama, I'm too busyНикакой драмы, я слишком занята.
Did that cross your mind?Это приходило тебе в голову?
Own it, you know my worthСделай меня своей, ты ведь знаешь, чего я стою,
Put in overtimeПридётся поработать сверхурочно.
Jealous girls around meЗавистливые девочки крутятся вокруг меня,
They just want what's mineОни мечтают о том, что у меня есть.
Own it, you know what I'm worth (Oh, oh)Сделай меня своей, ты ведь знаешь, чего я стою
  
So you better put your name on itТак что сделай меня своей,
Better play the game for itПоучаствуй в игре за обладание мной,
'Cause these opportunities don't come easilyВедь такие шансы редко выпадают.
Look what we could beСмотри, что у нас могло бы быть.
So you better put your name on itТак что сделай меня своей,
Who better you name for it?Кто ещё может быть у тебя кроме меня?
'Cause these opportunities don't come easilyПотому что такие шансы редко выпадают.
So you better put your name on it, name on itТак что сделай меня своей, сделай меня своей.
  
Na, na, naНа, на, на,
Na, na, naНа, на, на,
Na, na, naНа, на, на,
Name on it, name on itСделай меня своей, сделай меня своей.
Na, na, naНа, на, на,
Na, na, naНа, на, на,
Na, na, naНа, на, на,
Name on it, name on itСделай меня своей, сделай меня своей.
  
MmМ-м,
Mm-mmМм-мм,
So you better put your name on itТак что давай, сделай меня своей.
  
Usually, I never call upОбычно я никогда не звоню первой,
Textin', hopin' that you miss meНе пишу, надеясь, что ты скучаешь по мне.
Snapchat, I see you in the cityЯ вижу в Снэпчате, что ты в городе.
Phone call, askin' me if I'm free, yeahТы звонишь мне, спрашиваешь, свободна ли я, да.
You should come throughТебе нужно принять решение,
I give you some timeЯ дам тебе немного времени –
You can prove that you learnin'И ты сможешь доказать, что ты усвоил свой урок,
That you want me, that you want meЧто я нужна тебе, что я нужна тебе.
  
So you better put your name on itТак что сделай меня своей,
Better play the game for itПоучаствуй в игре за обладание мной,
'Cause these opportunities don't come easilyВедь такие шансы редко выпадают.
Look what we could beСмотри, что у нас могло бы быть.
So you better put your name on itТак что сделай меня своей,
Who better you name for it?Кто ещё может быть у тебя кроме меня?
'Cause these opportunities don't come easilyПотому что такие шансы редко выпадают.
So you better put your name on it, name on itТак что сделай меня своей, сделай меня своей.
  
Name on it (Na, na, na)Сделай меня своей
Better play the game for it (Na, na, na)Поучаствуй в игре за обладание мной,
'Cause these opportunities don't come easilyВедь такие шансы редко выпадают.
Look what we could beСмотри, что у нас могло бы быть.
Name on it, name on itТак что сделай меня своей,
So you better put your name on it (Na, na, na)Так что сделай меня своей
Who better you name for it? (Na, na, na)Ты идеально подходишь мне
'Cause these opportunities don't come easilyПотому что такие шансы редко выпадают.
So you better put your name on it, name on itТак что сделай меня своей, сделай меня своей.
  
No, no, noНет, нет, нет,
No, no, noНет, нет, нет,
Name on it, name on itТак что сделай меня своей, сделай меня своей.
YeahДа,
Ooh, oohОу, оу,
Name on it, name on itТак что сделай меня своей, сделай меня своей.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
2019
2020
2019
2019
2020
2019
2017
2021
2021
2015
2019
2021
2019
2019
2019
2019
2021
2019
2019
Тексты песен исполнителя: Mabel