Перевод текста песни Tasmim - Babak Jahanbakhsh

Tasmim (оригинал)

هرچی بهت گفتم جواب از تو ندیدم
اینروزا فقط سکوتتو شنیدم
احساسمو با صد دفعه تکرار گفتم
حرفامو انگاری به یه دیوار گفتم
با اینکه روی من همه درارو بستی
یادت نره تو عشق من بودی و هستی
دستاتو میگیرم نرو از گریه سر میرم نرو
میدونی میمیرم نرو
میخوام که خودخواهی کنم
اینبار من جای تو تصمیم میگیرم نرو
دستاتو میگیرم نرو از گریه سر میرم نرو
میدونی میمیرم نرو
میخوام که خودخواهی کنم
اینبار من جای تو تصمیم میگیرم نرو
وقتی دلت با مونده وقتی هنوزم با منه
عشقو باید پر رنگ کرد
واسه پشیمون کردنت تو خونه پنهون کردنت
میشه هنوزم جنگ کرد
حرفای احساسی من یا عشق وسواسیه من نذار تکراری بشه
اینکه نفهمیدی منو اینکه نفهمیدم تورو مثل یه بیماری بشه
دستاتو میگیرم نرو از گریه سر میرم نرو
میدونی میمیرم نرو
میخوام که خودخواهی کنم
اینبار من جای تو تصمیم میگیرم نرو
دستاتو میگیرم نرو از گریه سر میرم نرو
میدونی میمیرم نرو
میخوام که خودخواهی کنم
اینبار من جای تو تصمیم میگیرم نرو
هرچی بهت گفتم جواب از تو ندیدم

Tasmim (перевод)

Я не видел ответа на все, что я тебе сказал
В эти дни я слышал только тишину
Я повторил свои чувства сто раз
Я сказал что-то вроде стены
Хоть ты и закрыл от меня все
Не забывай, что ты был и есть моя любовь
Я возьму твои руки, не плачь
Ты знаешь, я не собираюсь умирать
я хочу быть эгоистом
На этот раз я решаю не идти за тобой
Я возьму твои руки, не плачь
Ты знаешь, я не собираюсь умирать
я хочу быть эгоистом
На этот раз я решаю не идти за тобой
Когда твое сердце со мной, когда я все еще со мной
Любовь должна быть наполнена цветом
Чтобы спрятать тебя в доме, чтобы пожалеть
Вы все еще можете бороться
Не позволяй моим эмоциональным словам или моей навязчивой любви повторяться
Что ты меня не понял, что я не понял, ты как болезнь
Я возьму твои руки, не плачь
Ты знаешь, я не собираюсь умирать
я хочу быть эгоистом
На этот раз я решаю не идти за тобой
Я возьму твои руки, не плачь
Ты знаешь, я не собираюсь умирать
я хочу быть эгоистом
На этот раз я решаю не идти за тобой
Я не видел ответа на все, что я тебе сказал