Перевод текста песни Dame Un Instante - Juan Fernando Velasco

Dame Un Instante (оригинал)

Cantar al viento
No será suficiente
Si tus latidos
No sienten a los míos
Sentir la brisa
Que dejas tras tus pasos
Ya no me basta
Si no tengo tu vida
(Coro:)
Si no me sientes
Si aun no me encuentras
Tendré que pedirle a mi corazón un trato
Que no me cante
Cuando me miras
Que no me haga estremecer cuando te acercas
Dame un momento
A solas con tus ojos
Dame un instante
Y lo haré suficiente
Dame una noche
Para ver las estrellas
Mientras te alumbren
Te cantaré al oído
(Coro)

Dame Un Instante (перевод)

петь на ветер
Этого будет недостаточно
Если ваше сердцебиение
Они не чувствуют меня
чувствовать ветер
Что ты оставляешь после своих шагов?
Мне этого больше не достаточно
Если у меня нет твоей жизни
(Хор:)
если ты меня не чувствуешь
Если ты все еще не можешь найти меня
Мне придется попросить мое сердце о сделке
не пой мне
Когда ты на меня смотришь
Не заставляй меня съеживаться, когда ты приближаешься
Дай мне минуту
наедине с твоими глазами
дай мне минутку
И я сделаю достаточно
дай мне одну ночь
увидеть звезды
Пока они светят на вас
я буду петь тебе на ухо
(Хор)