Перевод текста песни Amor De Mel Amor De Fel - Kátia Guerreiro

Amor De Mel Amor De Fel - Kátia Guerreiro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor De Mel Amor De Fel, исполнителя - Kátia Guerreiro.
Дата выпуска: 21.08.2006
Язык песни: Португальский

Amor De Mel Amor De Fel

(оригинал)
Tenho um amor
Que não posso confessar…
Mas posso chorar
Amor pecado, amor de amor,
Amor de mel, amor de flor,
Amor de fel, amor maior,
Amor amado!
Refrão:
Tenho um amor
Amor de dor, amor maior,
Amor chorado em tom menor
Em tom menor, maior o Fado!
Choro a chorar
Tornando maior o mar
Não posso deixar de amar
O meu amor em pecado!
Foi andorinha
Que chegou na Primavera,
Eu era quem era!
Amor pecado, amor de amor,
Amor de mel, amor de flor,
Amor de fel, amor maior,
Amor amado!
Refrão:
Tenho um amor
Amor de dor, amor maior,
Amor chorado em tom menor
Em tom menor, maior o Fado!
Choro a chorar
Tornando maior o mar
Não posso deixar de amar
O meu amor em pecado!
Fado maior
Cantado em tom de menor
Chorando o amor de dor
Dor de um bem e mal amado!

Любовь Милая Любовь О Счастливой Памяти

(перевод)
у меня есть любовь
Что я не могу признаться...
но я могу плакать
Любовь грех, любовь любви,
Медовая любовь, цветочная любовь,
Почувствуй любовь, большую любовь,
Любимая любовь!
Припев:
у меня есть любовь
Мучительная любовь, большая любовь,
Любовь плакала в миноре
В миноре, мажоре, о фадо!
плачь плачь
Делаем море больше
я не могу перестать любить
Моя любовь во грехе!
был проглотить
Что прибыло весной,
Я был тем, кем был!
Любовь грех, любовь любви,
Медовая любовь, цветочная любовь,
Почувствуй любовь, большую любовь,
Любимая любовь!
Припев:
у меня есть любовь
Мучительная любовь, большая любовь,
Любовь плакала в миноре
В миноре, мажоре, о фадо!
плачь плачь
Делаем море больше
я не могу перестать любить
Моя любовь во грехе!
мажор фаду
Поется минорным тоном
Плач любви к боли
Боль доброго и нелюбимого!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Algemas 2000
Amor de Mel, Amor de Fel 2000
Asas 2000
Vodka e Valium 10 2015
Segredos 2015
Guitarra Triste 2000
Minha Lisboa de Mim 2000
Perdigão 2015
Recado 2015
Voz do Vento 2015
Chora Mariquinhas 2015
Talvez Não Saibas 2012
Fado dos Olhos 2013
Lisboa 2013
Dar E Receber ft. Martinho Da Vila 2014
Arraial 2009
Fado Da Sina 2009
Amar 2009
Vira Dos Malmequeres 2009
A Rosinha Dos Limões 2009

Тексты песен исполнителя: Kátia Guerreiro

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022
What Is A Heart Good For 2011