| Independiente' como el aire
| Независимый' как воздух
|
| Descember Bueno
| Декабрь Хорошо
|
| Micha; | Майкл; |
| Enrique Iglesia'
| Энрике Иглесиа
|
| No quiero que esta noche pase y se nos acabe
| Я не хочу, чтобы эта ночь прошла и закончилась
|
| Quiero que sea interminable
| Я хочу, чтобы это было бесконечно
|
| Ella sabe entrar en mi cabeza
| Она знает, как проникнуть в мою голову
|
| Con delicadeza me des-estresa
| Деликатностью снимает стресс
|
| Ella sabe qué botón tocarme
| Она знает, к какой кнопке прикоснуться.
|
| Porque tiene el poder y la magia para impresionarme
| Потому что у него есть сила и магия, чтобы произвести на меня впечатление.
|
| Cuando yo estoy con ella es como beberme entera la pasión en la botella
| Когда я с ней, это как пить всю страсть в бутылке
|
| Cuando ella se entrega yo caigo borracho
| Когда она сдается, я напиваюсь
|
| Borracho de amor en sus brazos
| пьяный от любви в его объятиях
|
| Cuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
| Когда она целует меня, ее вкус уносит меня на небеса
|
| Y yo me pierdo en su universo
| И я теряюсь в твоей вселенной
|
| Me llevo un viaje de ida sin regreso
| Я совершаю поездку в один конец без возврата
|
| Y yo le pido "Vámono' más lejo'"
| И я прошу его "Давай дальше"
|
| Empezamos en el suelo
| Мы начинаем на земле
|
| Y levantamos vuelo
| И мы взлетаем
|
| Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
| Мы с тобой ушли', прочь'
|
| Tú y yo nos fuimos lejo'
| Мы с тобой ушли'
|
| Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
| Мы начали с земли (мы начали с земли)
|
| Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
| И мы улетаем (и мы улетаем)
|
| Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
| Мы с тобой ушли', прочь'
|
| Yo quiero que esta noche ganen los sentimientos
| Я хочу, чтобы чувства победили сегодня вечером
|
| Que sigan subiendo, libres como el viento
| Пусть они продолжают расти, свободные, как ветер
|
| Ella sabe cómo enamorarme
| Она умеет влюбляться
|
| Sabe complacerme y me divierte
| Он знает, как доставить мне удовольствие, и это меня забавляет
|
| Ella sabe qué botón tocarme
| Она знает, к какой кнопке прикоснуться.
|
| Porque tiene el poder y la magia para impresionarme
| Потому что у него есть сила и магия, чтобы произвести на меня впечатление.
|
| Cuando yo estoy con ella es como beberme entera la pasión en la botella
| Когда я с ней, это как пить всю страсть в бутылке
|
| Cuando ella se entrega yo caigo borracho
| Когда она сдается, я напиваюсь
|
| Borracho de amor en sus brazos
| пьяный от любви в его объятиях
|
| Cuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
| Когда она целует меня, ее вкус уносит меня на небеса
|
| Y yo me pierdo en su universo
| И я теряюсь в твоей вселенной
|
| Me llevo un viaje de ida sin regreso
| Я совершаю поездку в один конец без возврата
|
| Y yo le pido "Vámono' más lejo'"
| И я прошу его "Давай дальше"
|
| Empezamos en el suelo
| Мы начинаем на земле
|
| Y levantamos vuelo
| И мы взлетаем
|
| Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
| Мы с тобой ушли', прочь'
|
| Tú y yo nos fuimos lejo'
| Мы с тобой ушли'
|
| Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
| Мы начали с земли (мы начали с земли)
|
| Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
| И мы улетаем (и мы улетаем)
|
| Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
| Мы с тобой ушли', прочь'
|
| ¡Micha!
| Миша!
|
| Nos fuimo' lejo'
| Мы зашли «далеко»
|
| Sin escala, sin equipaje
| Без пересадки, без багажа
|
| Sin Aduana pa' que no te quede' con las ganas
| Без таможни, чтобы не остаться с желанием
|
| Que si no me abres la puerta me cuelo por la ventana
| Что если ты не откроешь мне дверь, я прокрадусь через окно
|
| Que si tú te llamas "Eva" no me escondas la manzana
| Что если тебя зовут Ева, не прячь от меня яблоко.
|
| Que no es poquito, papi, yo tengo mucho, cantidá'
| Это не мало, папа, у меня много, количество'
|
| Que con papito tú no le temes a la oscuridá'
| Что с папой ты не боишься темноты'
|
| Es que empezamos en el suelo, la cama y después el sofá
| Это то, что мы начали с пола, кровати, а затем дивана
|
| Y me reservo el baño por si pide' má'
| И я резервирую ванную на случай, если вы попросите еще
|
| Empezamos en el suelo (en el suelo)
| Мы начали на земле (на земле)
|
| Y levantamos vuelo (levantamo' vuelo)
| И мы улетаем (улетаем)
|
| Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
| Мы с тобой ушли', прочь'
|
| Tú y yo nos fuimos lejo' (lejo')
| Мы с тобой пошли далеко' (далеко')
|
| Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
| Мы начали с земли (мы начали с земли)
|
| Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
| И мы улетаем (и мы улетаем)
|
| Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
| Мы с тобой ушли', прочь'
|
| Tú y yo nos fuimos lejo' (lejo')
| Мы с тобой пошли далеко' (далеко')
|
| Empezamos en el suelo (en el suelo)
| Мы начали на земле (на земле)
|
| Y levantamos vuelo (y levantamo' vuelo)
| И мы улетаем (и мы улетаем)
|
| Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
| Мы с тобой ушли', прочь'
|
| Tú y yo nos fuimos lejo' | Мы с тобой ушли' |